Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
Spanish
German
la
calefacción
por
gas
de
escape
{f}
Abgasheizung
{f}
(
Kfz
)
con
calefacción
beheizt
el
grupo
de
calefacción
{m}
[técn.]
Beheizungsaggregat
{n}
[techn.]
la
central
térmica
de
calefacción
en
bloque
{f}
[técn.]
BHKW
{n}
[techn.]
(
Blockheizkraftwerk
)
la
central
térmica
de
calefacción
en
bloque
{f}
[técn.]
Blockheizkraftwerk
{n}
[techn.]
(
BHKW
)
la
calefacción
de
vapor
{f}
(también
calefacción
por
vapor
)
Dampfheizung
{f}
la
calefacción
por
vapor
{f}
(también
calefacción
de
vapor
)
Dampfheizung
{f}
la
caldera
para
calefacción
central
{f}
[técn.]
der
Kessel
für
Zentralheizung
{m}
[techn.]
la
instalación
de
calefacción
automática
die
automatische
Heizungsanlage
los
gastos
de
calefacción
{m.pl}
die
Heizkosten
{pl}
la
calefacción
individual
{f}
[constr.]
Einzelfeuerung
{f}
[constr.]
la
calefacción
individual
{f}
[constr.]
Einzelheizung
{f}
[constr.]
la
calefacción
por
horno
individual
{f}
[técn.]
Einzelofenheizung
{f}
[techn.]
la
calefacción
individual
por
pisos
{f}
[constr.]
Etagenheizung
{f}
[constr.]
el
conducto
de
calefacción
urbana
{m}
[constr.]
Fernheizleitung
{f}
[constr.]
la
calefacción
a
distancia
Fernwärme
{f}
la
red
de
calefacción
a
distancia
Fernwärmenetz
{n}
la
calefacción
del
puesto
de
conducción
[técn.]
Führerstandheizung
{f}
[techn.]
la
calefacción
de
aire
fresco
{f}
[técn.]
Frischluftheizung
{f}
[techn.]
la
calefacción
frontal
[técn.]
Frontheizung
{f}
[techn.]
la
calefacción
bajo
pavimiento
Fußbodenheizung
{f}
la
calefacción
por
suelo
radiante
{f}
Fußbodenheizung
{f}
la
calefacción
de
gas
Gasheizung
{f}
el
elemento
de
calefacción
[técn.]
Heizaggregat
{n}
[techn.]
la
energía
para
calefacción
Heizenergie
{f}
la
caldera
{f}
[técn.] (de
calefacción
)
Heizkessel
{m}
[techn.]
la
central
térmica
de
calefacción
{f}
[técn.]
Heizkraftwerk
{n}
[techn.]
el
circuito
de
calefacción
[anat.]
Heizkreislauf
{m}
[anat.]
el
aparato
de
calefacción
{m}
[técn.]
Heizkörper
{m}
[techn.]
la
alacena
de
la
calefacción
{f}
Heizkörpernische
{f}
el
gasóleo
calefacción
{m}
Heizöl
{n}
la
camisa
de
calefacción
{f}
[técn.]
Heizmantel
{m}
[techn.]
la
placa
de
calefacción
{f}
Heizplatte
{f}
el
caño
de
calefacción
{m}
Heizrohr
{n}
el
serpentín
de
calefacción
{m}
Heizschlange
{f}
la
varilla
de
calefacción
[técn.]
Heizstab
{m}
[techn.]
la
calefacción
Heizung
{f}
la
calefacción
Heizungsanlage
{f}
la
instalación
de
calefacción
Heizungsanlage
{f}
el
grifo
de
calefacción
[técn.]
Heizungshahn
{m}
[techn.]
la
bobina
de
calefacción
{f}
[técn.]
Heizwicklung
{f}
[techn.]
la
calefacción
por
vapor
de
alta
presión
{f}
[técn.]
Hochdruckdampftheizung
{f}
[techn.]
la
calefacción
por
infrarrojos
{f}
[técn.]
[electr.]
Infrarotheizung
{f}
[techn.]
[electr.]
la
calefacción
con
carbón
{f}
Kohlenheizung
{f}
la
calefacción
al
óleo
{f}
Ölheizung
{f}
la
calefacción
de
fuel
oil
{f}
Ölheizung
{f}
aumentar
la
calefacción
nachheizen
{v}
la
calefacción
de
baja
presión
{f}
[técn.]
Niederdruckheizung
{f}
[techn.]
la
calefacción
de
coeficiente
positivo
de
temperatura
{f}
[electr.]
PTC-Heizung
{f}
[electr.]
la
calefacción
auxiliar
de
coeficiente
positivo
de
temperatura
{f}
[electr.]
PTC-Zuheizer
{m}
[electr.]
More results
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Spanish
German![[listen]](/pics/s1.png "Heizung"){kind=small}
