Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
Spanish
German
la
lancha
de
descarga
automática
{f}
Abfallprahm
{m}
la
máquina
automática
de
liquidación
{f}
[técn.]
Abrechnungsautomat
{m}
[techn.]
el
tiempo
de
subida
{m}
[electr.]
(regulación
automática
)
Anstiegszeit
{f}
[electr.]
(
Regelungstechnik
)
la
caja
de
cambios
automática
{f}
[técn.] [auto.]
Automatikgetriebe
{n}
[techn.]
[auto.]
la
transmisión
automática
{f}
[técn.]
Automatikgetriebe
{n}
[techn.]
la
sobreoscilación
{f}
[electr.]
(regulación
automática
)
Überschwingen
{n}
[electr.]
(
Regelungstechnik
)
la
función
de
transferencia
{f}
[electr.]
(regulación
automática
)
Übertragungsfunktion
{f}
[electr.]
(
Regelungstechnik
)
la
hormigonera
automática
{f}
[constr.]
Betonautomat
{m}
[constr.]
la
plancha
automática
{f}
Bügelautomat
{m}
el
diagrama
de
bloques
{m}
[electr.]
(regulación
automática
)
Blockschaltbild
{n}
[electr.]
(
Regelungstechnik
)
el
diagrama
de
Bode
{m}
[electr.]
(regulación
automática
)
Bodediagramm
{n}
[electr.]
(
Regelungstechnik
)
la
ley
automática
{f}
[jur.]
[Mx.]
das
Gesetz
,
das
in
die
Grundrechte
unmittelbar
eingreift
{n}
[jur.]
la
localización
automática
del
programa
{f}
[comp.]
der
automatische
Programm-Suchlauf
{m}
[comp.]
el
conjunto
de
regulación
automática
{m}
[técn.]
der
geregelte
Anlagenteil
{m}
[techn.]
el
bucle
cerrado
{m}
(regulación
automática
)
der
geschlossene
Regelkreis
{m}
(
Regelungstechnik
)
el
bucle
abierto
{m}
[electr.]
(regulacíon
automática
)
der
offene
Regelkreis
{m}
[electr.]
(
Regelungstechnik
)
la
respuesta
automática
{f}
die
automatische
Beantwortung
{f}
la
traducción
automática
{f}
die
automatische
Übersetzung
{f}
la
flexión
automática
{f}
die
automatische
Biegung
{f}
la
instalación
de
calefacción
automática
die
automatische
Heizungsanlage
la
cafetera
automática
{f}
[cook.]
die
automatische
Kaffeemaschine
{f}
[cook.]
la
alimentación
automática
de
botones
{f}
[textil.]
die
automatische
Knopfzuführung
{f}
[textil.]
la
unidad
de
costura
automática
{f}
[textil.]
die
automatische
Näheinheit
{f}
[textil.]
la
estación
de
costura
automática
{f}
[textil.]
die
automatische
Nähstation
{f}
[textil.]
la
báscula
automática
{f}
die
automatische
Personenwaage
{f}
el
arma
automática
{f}
[mil.]
(las
armas
)
die
automatische
Waffe
{f}
[mil.]
la
aguja
automática
{f}
(railes)
die
automatische
Weiche
{f}
(
Schienen
)
la
reproducción
automática
{f}
[comp.]
die
automatische
Wiedergabe
{f}
[comp.]
el
plano
complejo
{m}
[math.]
[electr.]
(regulación
automática
)
die
Gauß'sche
Ebene
{f}
[math.]
[electr.]
(
Regelungstechnik
)
el
plano
complejo
{m}
[math.]
[electr.]
(regulación
automática
)
die
komplexe
Ebene
{f}
[math.]
[electr.]
(
Regelungstechnik
)
el
plano
complejo
{m}
[math.]
[electr.]
(regulación
automática
)
die
komplexe
Zahlenebene
{f}
[math.]
[electr.]
(
Regelungstechnik
)
la
traducción
automática
{f}
die
maschinelle
Übersetzung
{f}
la
prensa
con
alimentación
automática
{f}
[técn.]
die
Presse
mit
Werkstoffzuführung
{f}
[techn.]
el
factor
de
amortiguamiento
{m}
[electr.]
(regulación
automática
)
Dämpfungsfaktor
{m}
[electr.]
(
Regelungstechnik
)
el
tiempo
de
establecimiento
{m}
[electr.]
(regulación
automática
)
Einschwingzeit
{f}
[electr.]
(
Regelungstechnik
)
el
tiempo
de
establecimiento
{m}
[electr.]
(regulación
automática
)
Einstellzeit
{f}
[electr.]
(
Regelungstechnik
)
la
estación
automática
{f}
Fernsprechautomat
{m}
el
carro
de
grúa
con
cuchara
automática
{m}
Greiferkatze
{f}
el
carro
de
grúa
con
cuchara
automática
{m}
Greiferlaufkatze
{f}
la
cuchara
automática
{f}
(de
una
grúa
)
Greifer
{m}
(
eines
Krans
)
en
régimen
permanente
[electr.]
(regulación
automática
)
im
eingeschwungenen
Zustand
[electr.]
(
Regelungstechnik
)
la
cafetera
automática
{f}
[cook.]
Kaffeeautomat
{m}
[cook.]
la
cafetera
automática
{f}
[cook.]
Kaffeemaschine
{f}
[cook.]
el
arma
automática
{f}
[mil.]
(las
armas
)
Maschinenwaffe
{f}
[mil.]
la
roscadora
automática
de
tuercas
{f}
[técn.]
Mutterngewindeautomat
{m}
[techn.]
la
conexión
paralelo
{f}
[electr.]
(regulación
automática
)
Parallelschaltung
{f}
[electr.]
(
Regelungstechnik
)
la
divisora
automática
para
tableros
{f}
[técn.]
Plattenaufteilautomat
{m}
[techn.]
la
prensa
automática
{f}
[técn.]
Pressautomat
{m}
[techn.]
la
conexión
serie
{f}
[electr.]
(regulación
automática
)
Reihenschaltung
{f}
[electr.]
(
Regelungstechnik
)
la
escalera
automática
{f}
Rolltreppe
{f}
More results
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Spanish
German