BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

comprobar una línea {v} [técn.] abfragen {v} [techn.] [listen]

comprobar la hermeticidad de un conducto de gas {v} [técn.] abpinseln {v} [techn.]

comprobar tras una demanda o por propia iniciativa que hay una infracción [jur.] auf Antrag oder von Amts wegen eine Zuwiderhandlung feststellen [jur.]

comprobar {v} [listen] beglaubigen

comprobar {v} [listen] überprüfen [listen]

comprobar {v} [listen] bestätigen {v} [listen]

comprobar {v} [listen] beurkunden

comprobar {v} [listen] beweisen [listen]

comprobar {v} [listen] checken {v}

comprobar la identidad {v} die Personalien feststellen {v}

comprobar una hipótesis {v} eine Hypothese überprüfen {v}

comprobar {v} [listen] ermitteln {v} [listen]

comprobar {v} [listen] feststellen [listen]

comprobar {v} [listen] konstatieren {v}

comprobar con satisfacción mit Befriedigung feststellen

comprobar que todo está bien nach dem Rechten schauen

comprobar {v} [listen] nachprüfen {v}

comprobar {v} [listen] nachrechnen {v}

comprobar {v} [listen] nachschlagen {v} (nachprüfen)

comprobar {v} [listen] nachsehen {v} (prüfen)

comprobar {v} [listen] nachweisen {v} [listen]

comprobar {v} [listen] prüfen {v} [listen]

la varilla para comprobar el nivel de aceite {f} [técn.] (motor) der Pegelstab für Öl {m} [techn.] (Motor)

que se puede comprobar {adj} nachweisbar {adj}

Translations provided by www.myjmk.com.