BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

la evacuación de desechos {f} Abfallbeseitigung {f}

el sistema de evacuación de desechos {m} Abfallentsorgungssystem {n}

la evacuación {f} [técn.] Abführung {f} [techn.]

el orificio de evacuación {m} [técn.] Abflussöffnung {f} [techn.]

la evacuación {f} [técn.] Abfluss {m} [techn.]

la evacuación de gases de escape {f} Abgasentsorgung {f}

la evacuación {f} [técn.] Ablass {m} [techn.]

la evacuación {f} [técn.] Ablauf {m} [techn.] [listen]

el ventilador de evacuación {m} [técn.] Abluftventilator {m} [techn.]

el dispositivo de evacuación {m} [técn.] Absauganlage {f} [techn.]

el transporte de evacuación {m} Abtransport {m}

la evacuación de aguas residuales {f} Abwasserentsorgung {f}

la evacuación de aguas residuales {f} Abwässerbeseitigung {f}

la evacuación {f} Ausleerung {f}

la evacuación {f} Ausräumung {f}

la evacuación {f} Aussiedlung {f}

la evacuación {f} [técn.] Beseitigung {f} [techn.]

la evacuación del vapor {f} [técn.] Dampfabführung {f} [techn.]

la evacuación del vientre {f} [med.] Darmentleerung {f} [med.]

la evacuación intestinal {f} [med.] Darmentleerung {f} [med.]

la evacuación de humos {f} [técn.] [constr.] Dunstabführung {f} [techn.] [constr.]

la evacuación {f} Entleerung {f}

el grifo de evacuación {m} [técn.] Entleerungshahn {m} [techn.]

el conducto de evacuación de aire {m} Entlüftungsleitung {f}

la evacuación {f} Evakuierung {f}

el tiempo de evacuación {m} Evakuierungszeit {f}

la vía de evacuación {f} Fluchtweg {m}

la evacuación de gases {f} Gasabzug {m}

la evacuación de crecidas {f} [técn.] (hidráulica) Hochwasserabfuhr {f} [techn.] (Hydraulik)

la evacuación del condensado [técn.] Kondensatablauf {m} [techn.]

la evacuación de aceite {f} Ölablass {m}

la evacuación de basuras {f} Müllentsorgung {f}

la evacuación de humos {f} [técn.] [constr.] Rauchabführung {f} [techn.] [constr.]

el seguro de evacuación de emergencia {m} Rückholversicherung {f}

el seguro de evacuación de emergencia {m} Rücktransportversicherung {f}

la evacuación {f} Räumung {f}

la evacuación del vientre {f} [med.] Stuhlgang {m} [med.]

la evacuación intestinal {f} [med.] Stuhlgang {m} [med.]

la evacuación {f} [técn.] Verlagerung {f} [techn.]

la evacuación {f} Verlegung {f}

la evacuación forzada {f} Zwangsevakuierung {f}

la evacuación forzosa {f} Zwangsräumung {f}

Translations provided by www.myjmk.com.