cilindro : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

84 results for cilindro

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	Spanish	German
	el cilindro compresor {m} [técn.]	Ablieferwalze {f} [techn.]
	el cilindro compresor {m} [técn.]	Abnehmerwalze {f} [techn.]
	el cilindro de trabajo [técn.]	Arbeitszylinder {m} [techn.]
	el cilindro de fuelle {m} [técn.]	Balgzylinder {m} [techn.]
	el cilindro de cadena {m} [técn.]	Bandzylinder {m} [techn.]
	el cilindro de cinta {m} [técn.]	Bandzylinder {m} [techn.]
	el cilindro curvado {m} [técn.]	Biegewalze {f} [techn.]
	el cilindro de curvar {m} [técn.]	Biegewalze {f} [techn.]
	el cilindro triturador [técn.]	Brecherwalze {f} [techn.]
	el cilindro de doble efecto {m} [técn.]	der doppeltwirkende Zylinder {m} [techn.]
	el cilindro de simple efecto {m} [técn.]	der einfachwirkende Zylinder {m} [techn.]
	el cilindro elevador hidráulico {m} [técn.]	der hydraulische Hubzylinder {m} [techn.]
	el cilindro hidráulico {m} [técn.]	der hydraulische Hubzylinder {m} [techn.]
	el cilindro {m} [técn.]	der Stamm einer Presse {m} [techn.]
	el cilindro de aire comprimido [técn.]	Druckluftzylinder {m} [techn.]
	el cilindro de impresión {m} [técn.]	Druckzylinder {m} [techn.]
	el cilindro de acero inoxidable {m} [técn.]	Edelstahlzylinder {m} [techn.]
	pinchar un cilindro {v} [técn.]	einen Zylinder anstechen {v} [techn.] (Zylinder drucklos schalten)
	pinchar un cilindro {v} [técn.]	einen Zylinder drucklos schalten {v} [techn.]
	el cilindro efecto simple [técn.]	Einfachwirkzylinder {m} [techn.]
	el cilindro de carga [técn.]	Füllzylinder {m} [techn.]
	el cilindro de contrapresión {m} [técn.] (el tambor central)	Gegendruckzylinder {m} [techn.] (Drucktechnik, Mehrfarbendruckmaschinen)
	el cilindro portamantilla {m} [técn.]	Gummituchzylinder {m} [techn.]
	el cilindro exterior {m} [técn.]	Hüllzylinder {m} [techn.]
	el cilindro hueco {m} [técn.]	Hohlzylinder {m} [techn.] (zur Gewichteinsparung)
	el cilindro elevador {m} [técn.]	Hubzylinder {m} [techn.]
	el cilindro de hidráulica {m} [técn.]	Hydraulikzylinder {m} [techn.]
	el cilindro hidráulico {m} [técn.]	Hydraulikzylinder {m} [techn.]
	el cilindro sistema hidráulico {m} [técn.]	Hydraulikzylinder {m} [techn.]
	el cilindro hidráulico {m} [técn.]	Hydrozylinder {m} [techn.]
	el cilindro porcupina {m} [técn.]	Igeltrommel {f} [techn.]
	el cilindro porcupina de alimentación {m} [técn.]	Igelwalze {f} [techn.]
	el cilindro hidraúlico para retirar el macho {m} [técn.] (fundición)	Kernziehzylinder {m} [techn.] (Gießereitechnik)
	el cilindro {m} (juegos de azar, ruleta)	Kessel {m} (Glücksspiel, Roulette)
	el cilindro refrigerado {m} [técn.]	Kühlzylinder {m} [techn.]
	el cilindro de apriete {m} [técn.]	Klemmwalze {f} [techn.]
	el cilindro con bloqueo de posición {m} [técn.]	Klemmzylinder {m} [techn.]
	el cilindro desmotadora {m} [técn.]	Klettenwalze {f} [techn.]
	el cilindro combinado {m} [técn.]	Kombizylinder {m} [techn.]
	el cilindro de cobre {m} [técn.]	Kupferwalze {f} [techn.]
	el cilindro transmisor de embrague {m} [técn.] [auto.]	Kupplungsgeberzylinder {m} [techn.] [auto.]
	el cilindro receptor de embrague {m} [técn.]	Kupplungsnehmerzylinder {m} [techn.]
	el cilindro de carrera corta {m} [técn.]	Kurzhubzylinder {m} [techn.]
	el cilindro de diafragma {m} [técn.]	Membranzylinder {m} [techn.]
	el cilindro medidor {m} [técn.]	Messwalze {f} [techn.] (Messtechnik)
	el cilindro normalizado {m} [técn.]	Normzylinder {m} [techn.]
	el cilindro parabólico {m} [técn.]	Parabolrinne {f} [techn.] (solarthermisches Kraftwerk, Erneuerbare Energien, Solarenergie)
	el cilindro de plástico {m} [técn.]	Plastikzylinder {m} [techn.]
	el cilindro aplanador {m} [técn.]	Plättwalze {f} [techn.]
	el cilindro aplanador {m} [técn.]	Plättwalzwerk {n} [techn.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.