chaleco : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 results for chaleco

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	Spanish	German
	el chaleco {m}	das ärmellose Wams {n}
	el chaleco antibalas {m}	die beschusshemmende Weste {f} (auch durchschusshemmende Weste, Kevlarweste)
	el chaleco antibalas {m}	die durchschusshemmende Weste {f} (auch Kevlarweste, kugelsichere Weste)
	el chaleco antibalas {m}	die kugelsichere Weste {f} [ugs.]
	el chaleco antibalas {m}	die schusssichere Weste {f} [ugs.]
	el chaleco {m} [col.] (Andalucía)	die unattraktive Frau, die keine Beachtung verdient {f}
	el chaleco con solapa {m}	Fassonweste {f}
	el chaleco de frac {m} [hist.] [textil.]	Frackweste {f} [hist.] [textil.]
	el chaleco antibalas {m}	Kevlarweste {f} (auch durchschusshemmende Weste, kugelsichere Weste)
	el chaleco salvavidas de corcho {m} [naut.]	Korkweste {f} [naut.]
	a chaleco (América Central y México)	mit Gewalt
	el chaleco forrado de piel {m} [textil.]	Pelzweste {f} [textil.]
	el chaleco de punto {m} [textil.]	Pullunder {m} [textil.] (auch Westover)
	el chaleco de equitación {m} [sport.] (equitación) [textil.])	Reitjacke {f} [sport] (Reitsport) [textil.])
	el chaleco salvavidas {m} [naut.]	Rettungsweste {f} [naut.]
	el chaleco salvavidas {m} [naut.]	Schwimmweste {f} [naut.]
	ser más corto que las mangas de un chaleco [col.] [fig.]	sehr schüchtern sein
	el chaleco de punto {m} [textil.] (también jersey sin mangas)	Strickweste {f} [textil.] (auch Pullunder, Westover)
	el chaleco de punto {m} [textil.]	Strickweste {f} [textil.]
	el chaleco fluorescente {m}	Warnweste {f}
	el chaleco reflectante {m}	Warnweste {f}
	el chaleco {m}	Weste {f}
	el bolsillo del chaleco {m} (también de chaleco)	Westentasche {f}
	el chaleco de lana {m}	Wollweste {f}
Translations provided by www.myjmk.com.