Traslado : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

36 results for Traslado

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	Spanish	German
	el traslado de residuos {m}	Abfalltransport {m}
	conferir traslado {v} [jur.]	Abschrift erteilen {v} [jur.]
	conferir traslado {v} [jur.]	an den Gegner zustellen {v} [jur.]
	el traslado {m}	Auslagerung {f}
	el traslado de lastre [técn.]	Ballastverlagerung {f} [techn.]
	el traslado	Überführung {f}
	el traslado	Übernahme {f}
	el traslado {m}	Überschreibung {f}
	el traslado	Übersiedelung {f}
	el traslado {m} (preso)	Überstellung {f} (Häftling)
	el documento de traslado {m} [com.] (comercio experior)	Überweisungsschein {m} [econ.] (Außenhandel)
	el traslado al depósito {m} [transp.]	das gebührenpflichtige Abschleppen {n} [transp.]
	los gastos del servicio por traslado al depósito {m.pl} [econ.]	die Abschleppkosten {pl} [econ.]
	los gastos del servicio por traslado al depósito {m.pl} [transp.] (estacionamiento prohibido)	die Abschleppkosten {pl} [transp.] (verbotswidriges Parken)
	conferir traslado de los autos {v} [jur.]	die Akten zur Einsicht überlassen {v} [jur.]
	los gastos de traslado {m.pl}	die Übersiedlungskosten {pl}
	el traslado de trabajadores	die Entsendung von Mitarbeitern (Mitarbeiter an einen anderen Standort schicken)
	los gastos de traslado {m.pl}	die Umzugskosten {pl}
	el plus de camino {m} (también de de distancia, de traslado)	Fahrtkostenzuschuss {m}
	el plus de distancia {m} (también de traslado, de camino)	Fahrtkostenzuschuss {m}
	el plus de traslado {m} (también de distancia, de camino)	Fahrtkostenzuschuss {m}
	la estación de traslado de basuras {f}	Müllumladestation {f}
	el traslado de la producción {m}	Produktionsverlagerung {f}
	el traslado del producto {m}	Produktverlagerung {f}
	el traslado {m} [math.]	Transponieren {n} [math.]
	el traslado a otra cuenta	Umbuchung {f}
	el traslado	Umlegung {f}
	el traslado	Umsetzung {f}
	el traslado	Umzug {m}
	la compensación por traslado de domicilio	Umzugsvergütung {f}
	el traslado {m}	Verlagerung {f}
	el traslado	Verlegung {f}
	el traslado	Verschiebung {f}
	el traslado	Versetzung {f}
	el traslado	Verstellung {f}
	dar traslado {v}	zustellen {v}
Translations provided by www.myjmk.com.