HIR : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

167 similar results for HIR

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	Spanish	German
	Similar words: huir, ir, asir, bis-, CFR, chic, ciar, CIF, CIP, dar, fiar, hay, herir, hilar, hipar, hiper, hoy, i.e., Ker, liar, mi
	chirlomirlo {adj} [col.]	angetrunken {adj}
	la hierba de San Antonio {f} [bot.] (Epilobium hirsutum)	Antonskraut {n} [bot.] (Epilobium angustifolium)
	el hervidero {m} (líquido hirviendo)	Aufwallen {n} (kochende Flüssigkeit)
	la chirinola {f}	Auseinandersetzung {f}
	chirivisco {adj} [col.] [Ni.]	ausgelassen {adj} [fig.] (Person)
	la chirivía {f} [zool.] [ornit.]	Bachstelze {f} [zool.] [ornith.] (Motacilla alba)
	el hirco {m} [zool.]	Bergziege {f} [zool.]
	hirsuto {adj}	borstig {adj}
	el hervidero {m} (líquido hirviendo)	Brodeln {n} (kochende Flüssigkeit)
	el chiribitil {m} [col.]	Bruchbude {f} [ugs.] [fig.]
	hirsuto {adj} [fig.]	brummig {adj} [fig.]
	el caramanchel {m} [col.] (chiribitil)	Bude {f} [ugs.]
	la cotara chiricote {f} [zool.]	Cayenne-Ralle {f} [zool.] (Aramides cajanea)
	el chirimoyo {m} [bot.]	Cherimoyabaum {m} [bot.] (Annona cherimola)
	la chirimoya {f} [bot.]	Cherimoya {f} [bot.] (Annona cherimola)
	el caramanchel {m} [col.] (chiribitil)	Dachkammer {f}
	el chiribitil {m} [col.]	Dachkammer {f}
	el megacolon agangliónico {m} [med.] (genética, también enfermedad de Hirschsprung)	das aganglionotische Megakolon {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch kongenitales Megakolon, angeborenes Megakolon, Hirschsprung-Krankheit, Morbus Hirschsprung)
	la chirinola {f}	das ausführliche Gespräch {n}
	la hirundinaria {f} [bot.]	das Große Schöllkraut {n} [bot.] (Chelidonium majus)
	el megacolon agangliónico {m} [med.] (genética, también enfermedad de Hirschsprung)	das kongenitale Megakolon {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch aganglionotisches Megakolon, angeborenes Megakolon, Hirschsprung-Krankheit, Morbus Hirschsprung)
	la chirivita {f} [bot.]	das Mehrjährige Gänseblümchen {n} [bot.] (Bellis perennis)
	el chirimbolo {m} [col.]	das runde Ding {n} [ugs.]
	la adelfilla pelosa {f} [bot.] (Epilobium hirsutum)	das Schmalblättrige Weidenröschen {n} [bot.] (Epilobium angustifolium)
	la hierba de San Antonio {f} [bot.] (Epilobium hirsutum)	das Schmalblättrige Weidenröschen {n} [bot.] (Epilobium angustifolium)
	la rosadelfilla {f} [bot.] (Epilobium hirsutum)	das Schmalblättrige Weidenröschen {n} [bot.] (Epilobium angustifolium)
	el agua está hirviendo {f} (las aguas)	das Wasser kocht {n} (gerade)
	el chiringuito {m} (Canarias, chorrito menudo)	der dünne Wasserstrahl {m}
	la chiripa {f} [col.]	der glückliche Zufall {m}
	la capita negra {f} [zool.] (también jilguero aliblanco, jilguero de Lesser, chinchimbacal, chirulí, chisga, pardillo pequeño, mozotillo de charral)	der Mexikanische Zeisig {m} [zool.] (Carduelis psaltria, auch Mexikozeisig, Mexikanerzeisig)
	la enfermedad de Hirschsprung {f} [med.] (genética, también megacolon agangliónico)	der Morbus Hirschsprung {m} [med.] [biol.] (Genetik) (auch aganglionotisches Megakolon, angeborenes Megakolon, kongenitales Megakolon, Hirschsprung-Krankheit)
	la vellosidad excesiva {f} [med.] (hirsutismo)	der starke Haarwuchs {m} [med.] (Hirsutismus)
	el estéreo hirsuto {m} (Micología)	der Striegelige Sichtpilz {m} [myc.] (Stereum hirsutum)
	el chirito de chaparrales {m} [zool.] [Am.]	der Tropische Mückenfänger {m} [zool.] (Polioptila plumbea)
	el estéreo hirsuto {m} (Micología)	der Zottige Sichtpilz {m} [myc.] (Stereum hirsutum)
	el chiribitil {m} [col.]	die elende Bude {f} [ugs.] [fig.]
	la chirla {f} [zool.]	die Gestreifte Venusmuschel {f} [zool.] (Chamelea gallina)
	el chirlomirlo {m} [col.]	die kraftlose Nahrung {f}
	la chirinola {f}	die lange Unterhaltung {f}
	el chiribitil {m} [col.]	die niedrige und enge Bodenkammer {f}
	la cochinilla negra del chirimoyo {f} [zool.]	die Schwarze Napfschildlaus {f} [zool.] (Parasaissetia nigra)
	la queresa negra del chirimoyo {f} [zool.] [Am.]	die Schwarze Napfschildlaus {f} [zool.] (Parasaissetia nigra)
	el chirlomirlo {m} (Salamanca)	Drossel {f}
	el chirlomirlo {m} (Salamanca, ver también tordo)	Drossel {f}
	esterilizar algo hirviéndolo {v}	etwas steril auskochen {v}
	chirle {adj} [col.] (insípido)	fad {adj} (auch fade)
	chirle {adj} [col.] (insípido)	fade {adj} (auch fad)
	chirriar {v}	falsch singen {v}
	la hierba de San Antonio {f} [bot.] (Epilobium hirsutum)	Feuerkraut {n} [bot.] (Epilobium angustifolium)
	el chiringuito {m} [cook.] [col.]	Frittenbude {f} [cook.] [ugs.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.