"disco : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

141 results for "disco

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	Spanish	German
	la disco {f} [mus.] [col.] (discoteca)	Disco {f} [mus.] (Diskothek, auch Disko)
	la discoteca {f} [mus.]	Disco {f} [mus.] (Diskothek, auch Disko)
	el disco de tope {m} [técn.]	Anschlagscheibe {f} [techn.]
	la conexión seleccionada por disco {f} (telecomunicaciones)	Anwahlverbindung {f} (Fernmeldewesen)
	el disco exterior {m} [técn.]	Außenlamelle {f} [techn.]
	el disco intervertrebal {m} [anat.]	Bandscheibe {f} [anat.]
	el disco de apoyo {m} [técn.]	Begrenzungsscheibe {f} [techn.]
	el disco tensor del hilo {m} [técn.] [textil.]	Belastungsscheibe {f} [techn.] [textil.] (für Faden)
	el disco video	Bildplatte {f}
	el disco Blu-Ray {m} (medios de comunicación)	Blu-Ray-Disk {f} (Medien)
	el disco de arranque {m} [comp.]	Bootdiskette {f} [comp.]
	el disco de arranque {m} [comp.]	Bootdisk {f} [comp.] (Anglizismus)
	el disco de inicio {m} [comp.]	Boot-Disk {f} [comp.] (Anglizismus)
	el disco de freno {m} [técn.]	Bremsscheibe {f} [techn.]
	el adaptador disco freno {m} [técn.]	Bremsscheibenadapter {m} [techn.]
	el disco compacto {m}	CD {f} (Compact Disk)
	la envoltura de disco {f} [comp.]	CD-Hülle {f} [comp.]
	el disco compacto {m} [comp.] [mus.]	CD-Platte {f} [comp.] [mus.]
	el lector de disco compacto {m}	CD-Player {m}
	la creación de un directorio {f} (ordenador) [comp.], disco duro)	das Anlegen eines Verzeichnisses {n} [comp.] (Festplatte)
	el drive de disco CD-ROM	das CD-ROM Laufwerk
	la unidad externa de disco duro {f} [comp.]	das externe Festplattenlaufwerk {n} [comp.]
	el disco con formato	das formatierte Laufwerk [comp.]
	el disco A {m}	das Laufwerk A {n} [comp.]
	el disco azul {m} [zool.]	der Blaue Diskus {m} [zool.] (Symphysodon aequifasciata haraldi)
	el disco óptico {m} [anat.]	der Blinde Fleck {m} [anat.] (Auge)
	el disco común {m} [zool.]	der Braune Diskus {m} [zool.] (Symphysodon aequifasciata axelrodi)
	el disco compacto {m}	der Compact Disc {m} (Anglizismus)
	el pez disco {m} [zool.]	der Echte Diskus {m} [zool.] (Symphysodon discus)
	el disco común {m} [zool.]	der Gewöhnliche Diskus {m} [zool.] (Symphysodon aequifasciata axelrodi)
	el disco verde {m} [zool.]	der Grüne Diskus {m} [zool.] (Symphysodon aequifasciata aequifasciatus)
	el disco obturador {m} [técn.]	Dichtscheibe {f} [techn.]
	el disco duro externo {m} [comp.]	die externe Festplatte {f} [comp.]
	particionar del disco duro [comp.]	die Festplatte partitionieren [comp.]
	el disco magneto-óptico {m} [comp.]	die magnetooptische Diskette {f} [comp.] (MOD)
	la partición del disco duro {f} (informatica)	die Partition der Festplatte {f} [comp.]
	el disco compacto regrabable {m} [comp.] (CD-RW)	die wiederbeschreibbare Compact Disc {f} [comp.] (Anglizismus, CD-RW)
	el disco regrabable {m} [comp.]	die wiederbeschreibbare Diskette {f} [comp.]
	el disco flexible {m} [comp.]	Diskette {f} [comp.]
	el disco {m}	Diskette {f}
	el controlador de disco	Disk-Kontroller {m} [comp.]
	la disco {f} [mus.] [col.] (discoteca)	Disko {f} [mus.] (Diskothek, auch Disco)
	la discoteca {f} [mus.]	Disko {f} [mus.] (Diskothek, auch Disco)
	sistema operativo de disco {m} [comp.] (anglicismo)	Disk Operating System {n} (Infomatik, Anglizismus, DOS) [comp.])
	el disco	Diskus {m}
	el lanzamiento de disco	Diskuswerfen {n}
	el lanzamiento de disco {m} [sport.]	Diskuswurf {m} [sport]
	quemar un disco {v} [Mx.]	eine CD brennen {v}
	el cartucho de disco único {m} [comp.]	Einzelplattenkassette {f} [comp.]
	el disco de caucho duro {m}	Eishockeyscheibe {f} [sport]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.