"Potencia : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

263 results for "Potencia

Tip: Spell check / suggestions: word?

	Spanish	German
	la potencia de ventas {f} [com.]	Absatzmöglichkeit {f} [econ.]
	la potencia de desconexión {f} [electr.]	Abschaltleistung {f} [electr.]
	la potencia de ruptura {f} [electr.]	Abschaltleistung {f} [electr.]
	la potencia generada {f} [fís.]	Abtriebsleistung {f} [phys.]
	la potencia suministrada {f} [fís.]	Abtriebsleistung {f} [phys.]
	la potencia de arranque {f} [técn.] [auto.]	Anfahrleistung {f} [techn.] [auto.]
	la potencia de ataque {f}	Angriffskraft {f}
	la potencia de aspiración {f}	Ansaugleistung {f}
	la potencia motriz {f}	Antriebsleistung {f}
	la potencia propulsora {f}	Antriebsleistung {f}
	la potencia nuclear {f} [mil.] [pol.]	Atommacht {f} [mil.] [pol.]
	la potencia absorbida [técn.]	Aufnahmeleistung {f} [techn.]
	la potencia flotante {f} [naut.]	Auftriebsvermögen {n} [naut.]
	la potencia instantánea {f}	Augenblicksleistung {f}
	la potencia momentánea {f}	Augenblicksleistung {f}
	la potencia de salida {f}	Ausgangsleistung {f}
	la potencia entregada {f}	Ausgangsleistung {f}
	la potencia de desconexión {f} [electr.]	Ausschaltleistung {f} [electr.]
	la potencia de ruptura {f} [electr.]	Ausschaltleistung {f} [electr.]
	la potencia intelectual {f}	Begriffsvermögen {n}
	la potencia admisible {f}	Belastbarkeit {f}
	la potencia de sobrecarga {f}	Überleistung {f}
	la potencia de transmisión {f} [comp.]	Übertragungskapazität {f} [comp.]
	la potencia de ocupación	Besatzungsmacht {f}
	la potencia ocupante	Besatzungsmacht {f}
	la potencia de aceleración {f}	Beschleunigungsleistung {f}
	la potencia aceleradora {f}	Beschleunigungsvermögen {n}
	la potencia devatiada {f} [electr.]	Blindleistung {f} [electr.]
	la potencia reactiva {f} (VAR, voltio-amperio-reactivo)	Blindleistung {f} (elektrisch, VAR)
	la potencia de lente {f} (óptica)	Brechkraft {f} (Optik, einer Linse)
	la potencia al freno {f} [técn.] [fís.]	Bremsleistung {f} [techn.] [phys.]
	la potencia rompedora {f} [mil.]	Brisanz {f} [mil.]
	la potencia tóxica {f} [chem.]	das toxische Potential {n} [chem.]
	la potencia constante {f}	Dauerleistung {f}
	la potencia continua {f}	Dauerleistung {f}
	la potencia en servicio continuo {f}	Dauerleistung {f}
	la potencia mecánica {f} [técn.] [fís.]	der mechanische Wirkungsgrad {m} [techn.] [phys.]
	la Federación Internacional de Potencia {f} [sport.] (IPF)	der Weltverband des Kraftdreikampfs {m} [sport] (International Powerlifting Federation, IPF)
	la potencia explosiva {f}	Detonationsstärke {f}
	la potencia entregada {f}	die abgegebene Leistung {f}
	la potencia de salida {f} [fís.]	die abgegebene Leistung {f} [phys.]
	la potencia suministrada {f} [fís.]	die abgegebene Leistung {f} [phys.]
	la potencia indicada {f}	die angegebene Leistung {f}
	la potencia indicada {f}	die angezeigte Leistung {f}
	la potencia absorbida {f} [electr.]	die aufgenommene Leistung {f} [electr.]
	la potencia calculada {f}	die berechnete Leistung {f}
	la potencia efectiva {f} [técn.] [fís.]	die effektive Leistung {f} [techn.] [phys.]
	la potencia directriz {f}	die führende Kraft {f}
	la potencia medida {f} [técn.]	die gemessene Leistung {f} [techn.]
	la potencia hidráulica {f} [técn.]	die hydraulische Kraft {f} [techn.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.