 English |
 German |
|
|---|---|---|
| strident | plakativ; reißerisch; pointiert; überspitzt {adj} | |
| strident criticism | plakative Kritik | |
| a strident slogan | ein reißerischer Slogan | |
| to have strident views | pointierte Ansichten haben | |
strident; grating; harsh (of a sound) ![[listen]](/pics/s1.png "grating"){kind=small} |
schrill; schneidend; kreischend; gellend; durchdringend {adj} (Geräusch) | |
| to adopt a strident tone (with wb.) | (bei jdm.) harte Töne anschlagen | |
| shrew; hellcat; harpy [pej.] (strident woman) | Fuchtel {f}; Besen {m}; Keifzange {f}; Hyäne {f} [ugs.] [pej.] (kratzbürstige Frau) |
|
| shrews; hellcats; harpies | Fuchteln {pl}; Besen {pl}; Keifzangen {pl}; Hyänen {pl} |