BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

destiny [listen] Schicksal {n}; Los {n} [listen]

destinies Schicksale {pl}

Man forges his own destiny. Jeder ist seines Glückes Schmied.

'The Force of Destiny' (by Verdi / work title) "Die Macht des Schicksals" (von Verdi / Werktitel) [mus.]

lance Lanze {f} [mil.] [hist.]

lances Lanzen {pl}

cavalry lance Reiterlanze {f}

Holy Lance; Holy Spear; Spear of Destiny; Lance/Spear of Longinus heilige Lanze; Mauritiuslanze {f}; Longinuslanze {f}

community of fate; companions in fate Schicksalsgemeinschaft {f} [soc.]

communities of fate; companions in fates Schicksalsgemeinschaften {pl}

to share a common destiny / fate eine Schicksalsgemeinschaft bilden