English | German | |
---|---|---|
cursory [formal] | oberflächlich; flüchtig; kursorisch [geh.] {adj} | |
a cursory inspection of the electrical wiring | eine oberflächliche Überprüfung der elektrischen Leitungen | |
a cursory treatment of the subject | eine kursorische Behandlung des Themas | |
triage (cursory assessment for prioritizing treatment of a large number of patients) | (kursorische) Erstbegutachtung {f}; Triage {f} (zur Priorisierung der Behandlungsfälle bei großen Patientenzahlen) [med.] | |
five-level triage | fünfstufige Ersteinschätzung; fünfstufige Triage | |
to do triage | eine Erstbegutachtung/Triage vornehmen | |
glance; squiz [Austr.] [NZ] | kurzer Blick {m}; Streifblick {m} | |
at a glance | auf einen Blick | |
at first glance | auf den ersten Blick | |
a cursory glance | ein flüchtiger Blick | |
a killing glance | ein vernichtender Blick | |
piercing glance | durchdringender Blick | |
to take / have a quick glance / squiz at sth. | einen kurzen Blick auf etw. werfen | |
to steal a glance | einen Blick erheischen |