English | German | |
---|---|---|
U-turn; 180 [coll.] (on / over sth.) [fig.] | Kehrtwende {f}; Kehrtwendung {f}; Wendung um 180 Grad (bei etw.) [übtr.] | |
to make / do a U-turn; to do a 180 | eine (radikale) Kehrtwende vollziehen | |
U-turn | Umkehren {n}; Wenden {n} [auto] | |
to make a U-turn; to do a U-turn | umkehren; wenden | |
u-turn ban | Umkehrverbot {n} [auto] | |
parting of the ways (between/with sb. over sth.) | Trennung {f}; Bruch {m} (zwischen jdm./mit jdm. wegen etw.) [soc.] | |
to seek an amicable parting of the ways | eine Trennung in Freundschaft / freundschaftliche Trennung anstreben | |
She and her political party came to a parting of the ways over the ideological U-turn. | Wegen der ideologischen Kehrtwende kam es zum Bruch mit ihrer Partei. |