basar si : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

32 similar results for basar si
Search single words: basar · si

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	Spanish	German
	basarse en algo {v}	auf etwas basieren {v}
	basarse en algo	auf etwas beruhen
	basarse en algo {v}	auf etwas zurückgehen {v}
	basarse {v}	basieren {v}
	el arce blanco {m} [bot.] (también falso platano, arce sicómoro, blada, platano bastardo)	Bergahorn {m} [bot.] (Acer pseudoplatanus)
	el arce sicómoro {m} [bot.] (también falso platano, arce blanco, blada, platano bastardo)	Bergahorn {m} [bot.] (Acer pseudoplatanus)
	el blada {m} [bot.] (también falso platano, arce blanco, arce sicómoro, platano bastardo)	Bergahorn {m} [bot.] (Acer pseudoplatanus)
	el falso plátano {m} [bot.] (también arce blanco, arce sicómoro, blada, platano bastardo)	Bergahorn {m} [bot.] (Acer pseudoplatanus)
	el platano bastardo {m} [bot.] (también falso platano, arce blanco, arce sicómoro, blada)	Bergahorn {m} [bot.] (Acer pseudoplatanus)
	basarse en	beruhen auf
	el régimen de pensiones basado en la capitalización {m} [econ.]	das kapitalgedeckte Altersversorgungssystem {n} [econ.]
	pasarse el día leyendo sin despegar el culo de la silla [col.]	den ganzen Tag nichts als lesen und den Hintern nicht vom Stuhl hoch kriegen [ugs.]
	el sinovialoma {m} [med.]	die bösartige Gelenkgeschwulst {f} [med.] (das Synovialom)
	la manzanilla bastarda {f} [bot.] (Anthemis arvensis)	die Stinkende Hundskamille {f} [bot.] (Anthemis cotula)
	basarse en algo {v}	etwas zugrunde legen {v} (auch zu Grunde legen)
	basarse en algo {v}	etwas zu Grunde legen {v} (auch zugrunde legen)
	la manzanilla bastarda {f} [bot.] (Anthemis arvensis)	Hundskamille {f} [bot.] (Anthemis cotula)
	casarse por la iglesia [relig.]	kirchlich heiraten {v} [relig.]
	la manzanilla bastarda {f} [bot.] (Anthemis arvensis)	Kuhdille {f} [bot.] (Anthemis cotula)
	depositar basuras	Müll deponieren
	el águila ratonera {f} [zool.] (plural las águilas, también ratonero común, busardo ratonero, busardo euroasiático)	Mäusebussard {m} [zool.] (Buteo buteo)
	pasar sin ruptura {v}	nahtlos ineinander übergehen {v}
	el vertedero de basuras residuales {m}	Restmülldeponie {f}
	la artemisa bastarda {f} [bot.] (también artemisia)	Schafgarbe {f} [bot.] (Achillea spp)
	la artemisia bastarda {f} [bot.] (también artemisa)	Schafgarbe {f} [bot.] (Achillea spp)
	basarse en algo {v}	sich auf etwas fußen {v}
	basarse en algo {v}	sich auf etwas gründen {v}
	basarse en algo {v}	sich auf etwas stützen {v}
	la manzanilla bastarda {f} [bot.] (Anthemis arvensis)	Stinkkamille {f} [bot.] (Anthemis cotula)
	el sinovialoma {m} [med.]	Synovialom {n} [med.] (bösartige Gelenkgeschwulst)
	el examen para pasar al curso siguiente {m}	Versetzungsprüfung {f}
	basarse en algo {v}	von etwas ausgehen {v}
Translations provided by www.myjmk.com.