tuna : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

27 results for tuna

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	Spanish
	Atlantic pomfret Ährenfische [EU]	Katsuwonus pelamis Skipjack tuna Patudo BET
	Auxis thazard Frigate tuna [EU]	Scomberomorus cavalla
	Bigeye tuna Roter Thun [EU]	Northern bluefish tuna Listado
	Caranx hippos Crevalle Jack [EU]	Auxis thazard Frigate tuna
	Euthynnus alletteratus Little tunny [EU]	Thunnus obesus Bigeye tuna
	Gemäß Artikel 10 Absatz 5 des Beschlusses Nr. 2/2000 nehmen die Vertragsparteien Verhandlungen auf, um die Möglichkeit der Eröffnung eines Präferenzzollkontingents für Thunfischfilets ("tuna loins") zu prüfen. [EU]	En el apartado 5 del artículo 10 de la Decisión no 2/2000 se estipula que las Partes iniciarán negociaciones para examinar la posibilidad de abrir un contingente arancelario con tratamiento preferencial para lomos de atún.
	Katsuwonus pelamis Skipjack tuna [EU]	Katsuwonus pelamis
	Katsuwonus pelamis Skipjack tuna [EU]	Mielgas n.c.o.p.
	Katsuwonus pelamis Skipjack tuna [EU]	Thunnus albacares Yellowfin tuna
	Leerfish Brachsenmakrele [EU]	Thunnus thynnus Northern bluefin tuna Albacora ALB
	Northern bluefin tuna Weißer Thun [EU]	Bonito del norte, albacora
	Opuntia Tuna Extract ist ein Extrakt aus den Blüten des Feigenkaktus, Opuntia tuna, Cactaceae [EU]	Extracto de flor y tallo de Opuntia tuna, Cactaceae
	Silversides (= sandsmelt) Pelagische Barschartige n.n.b. [EU]	Tuna-like fishes n.e.i. Estornino
	Southern bluefin tuna Gelbflossenthun [EU]	Albacore Atún del sur
	"Task II" Task II gemäß der Definition der ICCAT im Verfahrenshandbuch für Statistiken und Probenahmen bei Thunfisch und verwandten Arten im Atlantischen Ozean ("Field manual for statistics and sampling Atlantic tunas and tuna-like fish" (dritte Auflage, ICCAT 1990)) [EU]	«tarea II»: la tarea II definida por la ICCAT en la Guía práctica para la elaboración de estadísticas y la realización de muestreos de los túnidos del Atlántico y otras especies afines (ICCAT, 1990, 3 edición)
	'Task II' Task II gemäß der Definition der Internationalen Kommission für die Erhaltung der Thunfischbestände im Atlantik (ICCAT) im Verfahrenshandbuch für Statistiken und Probenahmen bei Thunfisch und verwandten Arten im Atlantischen Ozean ('Field manual for statistics and sampling Atlantic tunas and tuna-like fish' (dritte Auflage, ICCAT 1990). [EU]	"Tarea II": la tarea II definida por la Comisión Internacional para la Conservación del Atún Atlántico (CICAA) en la "Guía práctica para la elaboración de estadísticas y la realización de muestreos de los túnidos del Atlántico y otras especies afines" (CICAA, 1990, 3a edición).
	Thunnus albacares Yellowfin tuna [EU]	Thunnini
	Thunnus atlanticus Blackfin tuna [EU]	Thunnus atlanticus Blackfin tuna
	Thunnus obesus Bigeye tuna [EU]	Thunnus obesus Bigeye tuna
	Thunnus thynnus Northern bluefish tuna [EU]	Katsuwonus pelamis
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.