marinierte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for marinierte

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	Spanish
	Gekochte Edelkrebsschwänze, sowie abgepackte marinierte, gekochte Weichtiere [EU]	Colas cocidas de cangrejo de río de patas rojas y moluscos cocidos marinados envasados
	marinierte, gesalzene und anderweitig behandelte Fischereierzeugnisse, sofern die Behandlung nicht zur Abtötung der lebensfähigen Parasiten ausreicht, [EU]	productos de la pesca escabechados, en salazón o sometidos a cualquier otro tratamiento si este es insuficiente para matar el parásito viable
	marinierte und/oder gesalzene Fischereierzeugnisse, wenn die gewählte Behandlung nicht ausreicht, um Nematodenlarven abzutöten. [EU]	productos de la pesca en escabeche o salados, cuando este proceso no baste para destruir las larvas de nematodos.
	Nur marinierte Nüsse [EU]	Solo frutos secos sazonados
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.