DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

10859 similar results for lang-
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  Spanish

das passt (mir) wie angegossen [textil.] (me) queda perfecto [textil.]

lang {adj} [listen] largo {adj} [listen]

lang gestreckt {adj} (auch langgestreckt) estirado {adj}

lang gestreckt {adj} (auch langgestreckt) extendido {adj}

lang gezogen {adj} (auch langgezogen) estirado {adj} [col.]

lang gezogen {adj} [ugs.] (ausführlich, auch langgezogen) amplio {adj} [listen]

lang gezogen {adj} [ugs.] (langwierig, auch langgezogen) prolongado {adj}

lang und schmächtig {adj} larguirucho {adj} [desp.]

lang ziehen {v} (auch langziehen) estirar {v}

Aalkasten {m} la anguilera {f}

Aal {m} [zool.] (Anguilla anguilla, auch Europäischer Aal) la anguila común {f} [zool.]

Aal {m} [zool.] (Anguilla anguilla, auch Europäischer Aal) la anguila {f} [zool.]

Aalpastete {f} [cook.] la empanada de anguila {f} [cook.]

Aalreuse {f} (Fischerei) la nasa para anguilas {f} (pesca)

Aalsuppe {f} [cook.] la sopa de anguila {f} [cook.]

Abbausohle {f} [min.] la galería de labor {f} [min.]

Abbaustoß {m} [min.] la fachada de la galería {f} [min.]

Abbaustrecke {f} [min.] la galería de extracción {f} [min.]

Abblätterungsriss {f} la grieta de exfoliación {f}

Abdichtung {f} la guarnición {f}

Abfallbewirtschaftung {f} la gestión de residuos {f}

Abfallentsorgung {f} la gestión de residuos {f}

Abfallentstehung {f} la generación de residuos {f}

Abfallmanagement {n} la gestión de residuos industriales {f}

Abfallprahm {m} la lancha de descarga automática {f}

Abfallschlacke {f} la grasa de desechos {f}

Abfallwirtschaft {f} la gestión de desperdicios {f}

abfeuern {v} lanzar {v} [listen]

abflauen {v} languidecer {v}

Abflussschlauch {m} la manguera de desagüe {f}

Abfragesprache {f} [comp.] el lenguaje de consultas {m} [comp.]

Abgabe {f} (Steuer) [listen] la gabela {f}

Abgang {m} (Mangel) la deficiencia {f}

Abgespanntheit {f} la languidez {f} (las languideces)

abhauen {v} [ugs.] largarse {v}

ABHG {f} [comp.] (die Abhängigkeitsgenerierung) la generación de dependencia {f} [comp.]

Abhängigkeitsgenerierung {f} [comp.] (die ABHG) la generación de dependencia {f} [comp.]

Abhängigkeitsverhältnis {n} [ling.] (Grammatik) la subordinación {f} [ling.] (gramática)

ab Lager {adv} desde almacén {adv}

ab Lager [econ.] franco en almacén [econ.]

ab Lager [econ.] puesto en almacén [econ.]

ab Lagerhaus [econ.] franco en almacén [econ.]

ab Lager lieferbar {adj} disponible en almacén {adj}

Ablaßhandel {m} [relig.] (alte Rechtschreibung, neu Ablasshandel) la granjería de indulgencias {f} [relig.]

Ablasshandel {m} (kirchlich) la granjería de indulgencias {f}

Ablass {m} [techn.] la sangradura {f} [técn.]

Ablaufrinne {f} la gotera {f}

Ablaut {m} [ling.] (Grammatik) la apofonía {f} [ling.] (gramática)

Ableseskala {f} el rango de lectura {m}

ablängen {v} [auto.] cortar en longitud {v} [auto.]

Translation contains vulgar or slang words. Show them


More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners