A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Stimmrechtaktie
Stimmrechtlerin
Stimmrechtsbeschränkung
Stimmrechtsbindungsvertrag
stimmrechtslos
Stimmrechtspool
Stimmrecorder
Stimmritze
Stimmschlüssel
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for
stimmrechtslos
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
Spanish
3,45 %
der
Anteile
an
den
Austrian
Airlines
(
die
stimmrechtslos
sind
)
würden
von
den
Austrian
Airlines
gehalten
,
die
restlichen
47
,94 %
von
freien
Aktionären
. [EU]
El
3,45 %
de
las
acciones
de
Austrian
Airlines
(sin
derecho
de
voto
)
está
en
poder
de
Austrian
Airlines
, y
el
47
,94 %
restante
está
en
manos
de
accionistas
independientes
.
Die
ÖIAG
und
die
Mitglieder
des
Syndikats
hielten
zusammen
48
,61 %
der
Anteile
an
den
Austrian
Airlines
und
verfügten
über
50
,34 %
der
Stimmrechte
,
da
die
von
den
Austrian
Airlines
gehaltenen
Aktien
stimmrechtslos
seien
. [EU]
La
ÖIAG
y
los
miembros
del
sindicato
poseen
en
total
un
48
,61 %
de
las
acciones
de
Austrian
Airlines
y
disponen
del
50
,34 %
de
los
votos
,
pues
las
acciones
en
manos
de
Austrian
Airlines
carecen
de
derecho
de
voto
.
Solange
diese
Aktien
vom
NLF
gehalten
werden
,
sind
sie
stimmrechtslos
,
soweit
sie
eine
Schwelle
von
30
%
der
Stimmrechte
von
BE
überschreiten
. [EU]
En
la
medida
en
que
estas
acciones
sean
ostentadas
por
el
NLF
,
no
tendrán
derecho
de
voto
,
ya
que
de
otro
modo
representarían
el
30
% o
más
de
los
derechos
de
voto
de
BE
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "stimmrechtslos":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt