lehmige : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for lehmige

Tip:

	German	Spanish
	Braune kalkhaltige, lehmige Böden aus Triasmergel. [EU]	Suelos pardos calizos, de textura limosa, y de margas triásicas.
	Eine Trendanalyse der gemessenen Nitratkonzentration in Wasser, das die Wurzelzone verlässt, zeigt eine stetige Abnahme des festgestellten Wertes, der sich bei einer jährlichen Verringerung um 3,1 bzw. 6,1 mg/l für lehmige bzw. sandige Böden nun dem Wert 50 mg/l annähert. [EU]	Al analizar las tendencias de la concentración medida de nitratos en el agua que deja la zona radicular se observa que esta registra una disminución constante y que ahora se aproxima a los 50 mg/l, con una reducción anual de 3,1 mg/l en suelos limosos y de 6,1 mg/l en suelos arenosos.
	Kalkhaltige, lockere, tonig-lehmige Böden mit Rot- und Ockertönen. [EU]	Suelos de naturaleza caliza, sueltos, de textura arcillo-limosa, de tonos rojizos u ocres.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.