DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

23 results for borras
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  Spanish

Abfälle von Chemiefasern (einschließlich Kämmlinge, Garnabfälle und Reißspinnstoff) [EU] Desechos (con inclusión de borras, desechos de hilados y de material en hilachas) de

Abfälle von Chemiefasern (einschließlich Kämmlinge, Garnabfälle und Reißspinnstoff) [EU] Desechos (con inclusión de borras, desechos de hilados y de material en hilachas) de fibras no naturales

Abfälle von Chemiefasern (einschließlich Kämmlinge, Garnabfälle und Reißspinnstoff) [EU] Desperdicios de fibras sintéticas o artificiales (incluidas las borras, los desperdicios de hilados y las hilachas)

Abfälle von künstlichen Chemiefasern "einschl. Kämmlinge, Garnabfälle und Reißspinnstoff" [EU] Desperdicios de fibras artificiales, incl. las borras, los desperdicios de hilados y las hilachas

Abfälle von synthetischen Chemiefasern "einschl. Kämmlinge, Garnabfälle und Reißspinnstoff" [EU] Desperdicios de fibras sintéticas, incl. las borras, los desperdicios de hilados y las hilachas

Abfälle von Wolle oder feinen Tierhaaren "einschl. Garnabfälle" (ausg. Kämmlinge sowie Reißspinnstoff) [EU] Desperdicios de lana o pelo fino, incl. los desperdicios de hilados (exc. borras e las hilachas)

CPA 13.10.23: Kämmlinge von Wolle oder feinen Tierhaaren [EU] CPA 13.10.23: Punchas o borras de lana o pelo fino

Kämmlinge von Wolle oder feinen Tierhaaren (ausg. Reißspinnstoff) [EU] Borras del peinado de lana o pelo fino (exc. las hilachas)

Kämmlinge von Wolle oder feinen Tierhaaren [EU] Borras de lana o de pelo animal fino

Kämmlinge von Wolle oder feinen Tierhaaren [EU] Borras del peinado de lana o pelo fino

Kämmlinge von Wolle oder feinen Tierhaaren [EU] Punchas o borras de lana o de pelo fino

Kämmlinge von Wolle oder feinen Tierhaaren [EU] Punchas o borras de lana o pelo fino

Nicht carbonisierte Kämmlinge von Wolle [EU] Borras del peinado de lana: sin carbonizar

Öldrass und Soapstock, andere als Öl enthaltend, das die Merkmale von Olivenöl aufweist [EU] Borras o heces de aceites; pastas de neutralización (soap-stocks), excepto las que contengan aceite con las características del aceite de oliva

Öldrass und Soapstock, aus der Verarbeitung von Fettstoffen oder von tierischen oder pflanzlichen Wachsen, mit Ausnahme derjenigen, die Öl enthalten, das die Merkmale von Olivenöl aufweist [EU] Borras o heces de aceites, pastas de neutralización (soapstocks) procedentes del tratamiento de grasas o de ceras animales o vegetales, excepto las que contengan aceite con las características del aceite de oliva

Öldrass und Soapstock aus der Verarbeitung von Fettstoffen oder von tierischen oder pflanzlichen Wachsen stammend, ausgenommen solche, die Öl enthalten, das die Merkmale von Olivenöl aufweist [EU] Borras o heces de aceites, pastas de neutralización (soap-stocks) procedentes del tratamiento de grasas o de ceras animales o vegetales, excepto las que contengan aceite con las características del aceite de oliva

Öldrass und Soapstock [EU] Borras o heces de aceites, pastas de neutralización soap-stocks

Position 1522 umfasst auch Soapstock, Öldrass, Stearinpech, Wollpech und Glycerinpech. [EU] Las pastas de neutralización, las borras o heces de aceite, la brea esteárica, la brea de suarda y la pez de glicerol, se clasifican en la partida 1522.

Stichig/schlammig typisches Flavour bei Ölen aus Oliven, die so geschichtet oder gelagert sind, dass sie sich in einem Zustand fortgeschrittener anaerober Gärung befinden, oder bei Öl, das in Becken und Fässern mit Dekantier-'Schlämmen' in Kontakt war, die ebenfalls eine anaerobe Gärung durchlaufen haben. [EU] Atrojado/borras flavor característico del aceite obtenido de aceitunas amontonadas o almacenadas en condiciones tales que han sufrido un avanzado grado de fermentación anaerobia o del aceite que ha permanecido en contacto con los lodos de decantación, que también han sufrido un proceso de fermentación anaerobia en trujales y depósitos.

Werg, Kämmlinge und Abfälle (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff) von Abaca (Manilahanf oder Musa textilis Nee) [EU] Estopa, borras y desechos (con inclusión de desechos de hilados y de material en hilachas) de abaca (cáñamo de Manila o Musa textilis Nee)

More results >>>

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners