A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for Sondierungsmissionen
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
Spanish
Ärztliche
Dienste:
die
Kosten
für
medizinische
Notevakuierungen
(
Medevac
)
von
Personen
,
die
an
Sondierungsmissionen
und
Vorbereitungen
der
militärischen
Kräfte
im
Hinblick
auf
eine
bestimmte
Militäroperation
der
Union
teilnehmen
,
wenn
eine
ärztliche
Behandlung
im
Einsatzgebiet
nicht
sichergestellt
werden
kann
. [EU]
Servicios
médicos:
el
coste
de
la
evacuación
médica
de
urgencia
(Medevac)
de
personas
que
participan
en
las
misiones
exploratorias
y
los
preparativos
realizados
por
las
fuerzas
militares
con
vistas
a
una
operación
militar
específica
de
la
Unión
Europea
,
cuando
no
pueda
prestarse
el
tratamiento
médico
en
el
teatro
de
operaciones
.
Ärztliche
Dienste:
die
Kosten
für
medizinische
Notevakuierungen
(
Medevac
)
von
Personen
,
die
an
Sondierungsmissionen
und
Vorbereitungen
des
Militär-
und
Zivilpersonals
im
Hinblick
auf
eine
bestimmte
Militäroperation
der
Union
teilnehmen
,
wenn
eine
ärztliche
Behandlung
im
Einsatzgebiet
nicht
sichergestellt
werden
kann
. [EU]
Servicios
médicos:
el
coste
de
la
evacuación
médica
de
urgencia
(Medevac)
de
personas
que
participan
en
las
misiones
exploratorias
y
los
preparativos
realizados
por
personal
militar
y
civil
con
vistas
a
una
operación
militar
específica
de
la
Unión
,
cuando
no
pueda
prestarse
el
tratamiento
médico
en
el
teatro
de
operaciones
.
Mehrkosten
,
die
für
Sondierungsmissionen
und
Vorbereitungen
(
insbesondere
Erkundungs-missionen
und
Aufklärung
)
der
militärischen
Kräfte
im
Hinblick
auf
eine
bestimmte
Militär-operation
der
Union
erforderlich
sind:
Transport
,
Unterbringung
,
Nutzung
der
operativen
Kommunikationsmittel
,
Einstellung
von
lokalem
zivilen
Personal
zur
Durchführung
der
Mission
(
Dolmetscher
,
Fahrer
usw
.). [EU]
Los
gastos
adicionales
necesarios
para
las
misiones
de
exploración
y
los
preparativos
(en
particular
las
misiones
de
investigación
y
reconocimiento
)
realizados
por
las
fuerzas
militares
con
vistas
a
una
operación
militar
específica
de
la
Unión:
transporte
,
alojamiento
,
empleo
de
medios
de
comunicación
para
comunicaciones
operativas
,
contratación
de
personal
civil
local
para
la
ejecución
de
la
misión
(intérpretes,
conductores
,
etc
.).
Mehrkosten
,
die
für
Sondierungsmissionen
und
Vorbereitungen
(
insbesondere
Erkundungsmissionen
und
Aufklärung
)
des
Militär-
und
Zivilpersonals
im
Hinblick
auf
eine
bestimmte
Militäroperation
der
Union
erforderlich
sind:
Transport
,
Unterbringung
,
Nutzung
der
operativen
Kommunikationsmittel
,
Einstellung
von
lokalem
zivilen
Personal
zur
Durchführung
der
Mission
(
Dolmetscher
,
Fahrer
usw
.). [EU]
Los
gastos
adicionales
necesarios
para
las
misiones
de
exploración
y
los
preparativos
(en
particular
las
misiones
de
investigación
y
reconocimiento
)
realizados
por
personal
civil
y
militar
con
vistas
a
una
operación
militar
específica
de
la
UE:
transporte
,
alojamiento
,
empleo
de
medios
de
comunicación
para
comunicaciones
operativas
,
contratación
de
personal
civil
local
para
la
ejecución
de
la
misión
(intérpretes,
conductores
,
etc
.).
Mehrkosten
für
Transport
und
Unterkünfte
,
die
für
Sondierungsmissionen
und
Vorbereitungen
(
insbesondere
Erkundungsmissionen
und
Aufklärung
)
der
militärischen
Kräfte
im
Hinblick
auf
eine
bestimmte
Militäroperation
der
Union
erforderlich
sind
. [EU]
Los
gastos
adicionales
de
transporte
y
alojamiento
necesarios
para
las
misiones
de
exploración
y
los
preparativos
(en
particular
las
misiones
de
investigación
y
reconocimiento
)
realizados
por
las
fuerzas
militares
con
vistas
a
una
operación
militar
específica
de
la
Unión
.
"Mehrkosten
für
Transport
und
Unterkünfte
,
die
für
Sondierungsmissionen
und
Vorbereitungen
(
insbesondere
Erkundungsmissionen
und
Aufklärung
)
der
militärischen
Kräfte
im
Hinblick
auf
eine
bestimmte
Militäroperation
der
Union
erforderlich
sind
." [EU]
«Los
gastos
adicionales
de
transporte
y
alojamiento
necesarios
para
las
misiones
de
exploración
y
los
preparativos
(en
particular
las
misiones
de
investigación
y
reconocimiento
)
realizados
por
las
fuerzas
militares
con
vistas
a
una
operación
militar
especifica
de
la
Unión
.».
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Sondierungsmissionen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners