Serviceentgelts : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Serviceentgelts

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	Spanish
	Darüber hinaus sehe die Vereinbarung eine jährliche Anhebung des Serviceentgelts um vor. [EU]	Además, el acuerdo establece un aumento anual del derecho de servicio del [...].
	Die Höhe des Serviceentgelts richtet sich angeblich danach, ob das Luftfahrtunternehmen einen neuen Zielort im Liniendienst oder einen bereits bestehenden Zielort bedient. [EU]	El importe del derecho de servicio presuntamente varía en función de que la compañía opere un destino nuevo programado o uno ya existente.
	Nach den ersten Jahren soll das Serviceentgelt für neue Zielorte die Höhe des Serviceentgelts für bestehende Zielorte erreichen. [EU]	Al cabo de los [...] primeros años, el derecho de servicio aplicable a los destinos nuevos tendrá que ser igual al aplicado a los destinos existentes.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.