DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Messwandler
Search for:
Mini search box
 

11 results for Messwandler
Word division: Mess·wand·ler
Tip: Conversion of units

 German  Spanish

"Wicklungsverbacksysteme zum temperaturgeführten Verbacken von Wickelgütern" Komponenten und Module wie Trennverstärker, Messwandler, Lichtauswertemodule" [I] la medición de motores asíncronos y motores de colector DC.

Andere Transformatoren (ohne Messwandler) mit einer Leistung > 1 kVA, ; 16 kVA [EU] Los demás tranformadores: 1 kVA > potencia ; 16 kVA

Andere Transformatoren (ohne Messwandler) mit einer Leistung <= 1 kVA [EU] Los demás transformadores: potencia ; 1 kVA

Andere Transformatoren (ohne Messwandler) mit einer Leistung > 1 kVA, ; 16 kVA [EU] Los demás transformadores: 1 kVA < potencia ; 16 kVA

Bremskräfte: Die Bremskraft-Messwandler müssen die an der Schnittstelle von Reifen und Straßenoberfläche infolge der Bremsbetätigung erzeugten Longitudinalkräfte innerhalb einer Spanne von 0 % bis mindestens 125 % der angelegten Vertikallast messen. [EU] Fuerzas de frenado: Los transductores que miden la fuerza de frenado medirán la fuerza longitudinal generada en la interfaz entre el neumático y la calzada como resultado de la aplicación de los frenos en una franja que oscila entre el 0 % y como mínimo el 125 % de la carga vertical aplicada.

Der Messwandler muss den oben beschriebenen Spezifikationen entsprechen. [EU] El transductor deberá tener las mismas especificaciones descritas anteriormente.

Der Messwandler muss so konstruiert und platziert sein, dass Trägheitseffekte und vibrationsinduzierte mechanische Resonanz möglichst gering sind. [EU] El diseño y ubicación del transductor deberán reducir al mínimo los efectos de la inercia y la resonancia mecánica inducida por la vibración.

Messwandler (z. B. Spannungswandler) mit einer Leistung > 1 kVA, ; 16 kVA [EU] Los demás tranformadores de medida: 1 kVA > potencia ; 16 kVA

Messwandler (z. B. Spannungswandler) mit einer Leistung <= 1 kVA [EU] Transformadores de medida: potencia ; 1 kVA

Messwandler (z. B. Spannungswandler) mit einer Leistung > 1 kVA, ; 16 kVA [EU] Los demás transformadores de medida: 1 kVA < potencia ; 16 kVA

Vertikallast: Der Vertikallast-Messwandler misst die Vertikallast an der Prüfposition während der Bremsbetätigung. [EU] Carga vertical: El transductor para la medición de la carga vertical medirá la carga vertical en la posición de ensayo durante el accionamiento del freno.

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners