A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for Höchstgewichte
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Spanish
Außerdem
legt
der
Artikel
Höchstgewichte
für
bestimmte
andere
Erzeugnisse
tierischen
Ursprungs
fest
,
unter
anderem
für
Erzeugnisse
,
die
aus
Grönland
oder
von
den
Färöern
nach
Dänemark
eingeführt
werden
,
sowie
für
bestimmte
Fischerzeugnisse
,
die
aus
Russland
nach
Finnland
und
Schweden
importiert
werden
. [EU]
Dicho
artículo
establece
también
límites
de
peso
para
otros
productos
específicos
de
origen
animal
introducidos
en
Dinamarca
procedentes
,
entre
otros
,
de
Groenlandia
y
las
Islas
Feroe
,
así
como
para
determinado
pescado
introducido
en
Finlandia
y
Suecia
procedente
de
Rusia
.
Außerdem
legt
der
Artikel
Höchstgewichte
für
bestimmte
andere
Erzeugnisse
tierischen
Ursprungs
fest
, u. a.
für
Erzeugnisse
,
die
aus
Grönland
oder
von
den
Färöern
nach
Dänemark
eingeführt
werden
,
sowie
für
bestimmte
Fischerzeugnisse
,
die
aus
Russland
nach
Finnland
und
Schweden
importiert
werden
. [EU]
Dicho
artículo
establece
también
límites
de
peso
para
otros
productos
específicos
de
origen
animal
introducidos
en
Dinamarca
procedentes
,
entre
otros
,
de
Groenlandia
y
las
Islas
Feroe
,
así
como
para
determinado
pescado
introducido
en
Finlandia
y
Suecia
procedente
de
Rusia
.
Daher
ist
es
angebracht
,
die
Höchstgewichte
von
Saatgutpartien
,
die
für
diese
Arten
in
den
Richtlinien
66/401/EWG
,
66/402/EWG
,
2002/55/EG
und
2002/57/EG
festgelegt
sind
,
gemäß
den
genannten
internationalen
Normen
anzupassen
. [EU]
Por
consiguiente
,
conviene
poner
en
consonancia
con
esas
normas
internacionales
los
pesos
máximos
de
los
lotes
de
semillas
establecidos
para
esas
especies
en
las
Directivas
66/401/CEE
,
66/402/CEE
,
2002/55/CE
y
2002/57/CE
.
Die
Bedingungen
,
insbesondere
die
Höchstgewichte
,
die
für
die
Einfuhr
von
Erzeugnissen
tierischen
Ursprungs
zum
persönlichen
Verbrauch
gelten
,
sind
somit
in
unterschiedlichen
Rechtsvorschriften
festgelegt
. [EU]
Los
requisitos
y,
en
particular
,
los
límites
de
peso
aplicables
a
la
introducción
de
partidas
de
productos
de
origen
animal
para
consumo
personal
se
establecen
,
pues
,
en
varios
textos
legislativos
.
Die
ISTA
hat
ihre
Normen
hinsichtlich
der
Höchstgewichte
der
Saatgutpartien
von
folgenden
Arten
überarbeitet:
Arachis
hypogaea
L.,
Glycine
max
(L.) [EU]
La
ISTA
ha
revisado
sus
normas
en
lo
concerniente
a
los
pesos
máximos
de
lotes
de
semillas
de
Arachis
hypogaea
L.,
Glycine
max
(L.)
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Höchstgewichte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners