Gaddafi : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

66 results for Gaddafi

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	Spanish
	AL-GADDAFI, Aisha Muammar [EU]	GADAFI, Aisha Muamar
	AL-GADDAFI, Hannibal Muammar [EU]	GADAFI, Hannibal Muamar
	AL-GADDAFI, Khamis Muammar [EU]	GADAFI, Khamis Muamar
	AL-GADDAFI, Mohammed Muammar [EU]	GADAFI, Mohammed Muamar
	AL-GADDAFI, Mohammed Muammar Sohn von Muammar AL-GADDAFI. Eng mit dem Regime verbunden. [EU]	GADAFI, Mohammed Muamar Hijo de Muamar el GADAFI. Estrecha vinculación al régimen.
	AL-GADDAFI, Muammar Mohammed Abu Minyar [EU]	GADAFI, Muamar Mohammed Abu Minyar
	AL-GADDAFI, Saadi Funktion: Kommandeur Sondereinheiten. Sohn von Muammar AL-GADDAFI. Eng mit dem Regime verbunden. Kommandiert Militäreinheiten, die an der Niederschlagung von Demonstrationen beteiligt sind. [EU]	GADAFI, Saadi Cargo: Comandante de las fuerzas especiales. Hijo de Muamar el GADAFI. Estrecha vinculación al régimen. Mando de unidades militares que participan en la represión de las manifestaciones.
	AL-GADDAFI, Saif al-Arab [EU]	GADAFI, Saif al-Arab
	AL-GADDAFI, Saif al-Arab Sohn von Muammar AL-GADDAFI. Eng mit dem Regime verbunden. [EU]	GADAFI, Saif al-Arab Hijo de Muamar el GADAFI. Estrecha vinculación al régimen.
	AL-GADDAFI, Saif al-Islam Direktor, Gaddafi-Stiftung. [EU]	GADAFI, Saif al Islam Director de la Fundación Gadafi.
	AL-GADDAFI, Saif al-Islam [EU]	GADAFI, Saif al-Islam
	Chef der persönlichen Sicherheitsgarde von Muammar Al-GADDAFI. [EU]	Jefe de seguridad personal de Muamar el GADAFI.
	Cousin von Muammar Al-Gaddafi. [EU]	Primo de Muamar el GADAFI.
	Direktor, Gaddafi-Stiftung. [EU]	Director de la Fundación Gadafi.
	Ehefrau von Muammar Al-Gaddafi. [EU]	Esposa de Muamar el GADAFI.
	Enger Mitarbeiter von Oberst Al-Gaddafi, herausragende Rolle in den Sicherheitsdiensten und ehemaliger Direktor der Rundfunk- und Fernsehanstalt; Beteiligung an der Repression gegen Demonstranten. [EU]	Estrecho colaborador del Coronel Gadafi, con cometido primordial en los servicios de seguridad y antiguo director de la radiotelevisión; implicación en la represión contra los manifestantes.
	Enger Mitarbeiter von Oberst Gaddafi, herausragende Rolle in den Sicherheitsdiensten und ehemaliger Direktor der Rundfunk- und Fernsehanstalt; Beteiligung an der Repression gegen Demonstranten. [EU]	Colaborador próximo del coronel Gadafi, papel de primera importancia en los servicios de seguridad y antiguo director de la Radiotelevisión; implicación en la represión de los manifestantes.
	Enger Mitarbeiter von Oberst Gaddafi, herausragende Rolle in den Sicherheitsdiensten und ehemaliger Direktor der Rundfunk- und Fernsehanstalt; Beteiligung an der Repression gegen Demonstranten. [EU]	Estrecho colaborador del Coronel Gadafi, con cometido primordial en los servicios de seguridad y antiguo director de la radiotelevisión; implicación en la represión contra los manifestantes.
	Enger Vertrauter von Muammar Al-Gaddafi. [EU]	Estrechamente asociado a Muamar el GADAFI
	Führendes Mitglied des Gaddafi-Regimes [EU]	Miembro destacado del régimen de Gadafi
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.