|
|
|
|
 German |
 English |
|
Anoden, Kugeln, Barren (einschließlich Kerbbarren und Drahtbarren), Knüppel, Blöcke, Walzplatten, Briketts, Klumpen, Kathoden, Kristalle, Würfel, Kokillen, Körner, Granalien, Brammen, Kügelchen, Masseln, Pulver, Ronden, Schrot, Platten, Rohlinge, Schwamm, Stangen. [EU] |
Anodes, balls, bars (including notched bars and wire bars), billets, blocks, blooms, brickets, cakes, cathodes, crystals, cubes, dice, grains, granules, ingots, lumps, pellets, pigs, powder, rondelles, shot, slabs, slugs, sponge, sticks. |  |
|
Hirschkäfer, Schröter [EU] |
Slugs, snails and conches | |
|
Patronen für Gewehre, Revolver und Pistolen (auch für Kriegswaffen), Teile dafür [EU] |
Cartridges and parts thereof for shotguns, revolvers, pistols, rifles, carbines and military firearms, slugs, pellets and darts (excluding for captive-bolt humane killers) | |
|
Patronen für Gewehre, Revolver und Pistolen (ausgenommen für Kriegswaffen), Teile dafür [EU] |
Cartridges and parts thereof for shotguns, revolvers, pistols, rifles and carbines, slugs, pellets and darts (excluding for military firearms) | |
|
Patronen für Gewehre, Revolver und Pistolen (ausgenommen für Kriegswaffen), Teile dafür [EU] |
Cartridges and parts thereof for shotguns, revolvers, pistols, rifles and carbines, slugs, pellets and darts (excluding for military firearms and captive-bolt humane killers) | |
|
Schnecken ARCHAEOGASTROPODA [EU] |
Slugs, snails and conches | |
|
SCHNECKEN MESOGASTROPODA [EU] |
Slugs, snails and conches | |
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - Es
De - Pt