negra : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

235 results for negra

Tip:

	Spanish	German
	la piraña negra {f} [zool.]	der Schwarze Piranha {m} [zool.] (Serrasalmus rhombeus, auch Serrasalmus niger)
	la fumata negra {f} [relig.] (elección del Papa)	der schwarze Rauch {m} [relig.] (fumus niger, Papstwahl)
	la merluza negra {f} [zool.] (dissostichus eleginoides)	der Schwarze Seehecht {m} [zool.] (Dissostichus eleginoides)
	el ajenabe {m} [bot.] (también ajenabo, mostaza negra)	der Schwarze Senf {m} [bot.] (Brassica nigra)
	el ajenabo {m} [bot.] (también ajenabe, mostaza negra)	der Schwarze Senf {m} [bot.] (Brassica nigra)
	la mostaza negra {f} [bot.] (también ajenabe o ajenabo)	der Schwarze Senf {m} [bot.] (Brassica nigra)
	la muerte negra {f} [med.] [hist.] (también peste negra)	der Schwarze Tod {m} [med.] [hist.]
	la peste negra {f} [med.] [hist.] (también muerte negra)	der Schwarze Tod {m} [med.] [hist.]
	la turmalina negra {f} [geol.]	der schwarze Turmalin {m} [geol.]
	el torpedo del Atlántico {m} [zool.] (también tremielga negra)	der Schwarze Zitterrochen {m} [zool.] (Torpedo nobiliana)
	la tremielga negra {f} [zool.] (también torpedo del Atlántico)	der Schwarze Zitterrochen {m} [zool.] (Torpedo nobiliana)
	la enana negra {f} [astron.]	der Schwarze Zwerg {m} [astron.]
	el jamón de la Selva Negra {m} [cook.]	der Schwarzwälder Schinken {m} [cook.]
	el tocino de la Selva Negra {m} [cook.]	der Schwarzwälder Speck {m} [cook.]
	la peziza negra {f} [myc.]	der Ungestielte Schwarzborstling {m} [myc.] (Pseudoplectania nigrella)
	la mosca negra del cerezo {f} [zool.]	die Amerikanische Kirschfruchtfliege {f} [zool.] (Rhagoletis fausta)
	la caja negra {f} [aviat.] (registrador de vuelos)	die Black Box {f} [aviat.] (Anglizismus, Flugschreiber)
	la hormiga negra de jardín {f} [zool.] (entomología)	die Braune Rasenameise {f} [zool.] (Insektenkunde) (Lasius niger)
	la hormiga negra {f} [zool.]	die Braune Rasenameise {f} [zool.] (Lasius niger)
	la abeja negra europea {f} [zool.]	die Dunkle Biene {f} [zool.] (Apis mellifera mellifera)
	la viuda negra europea {f} [zool.]	die Europäische Schwarze Witwe {f} [zool.] (Latrodectus tredecimguttatus, auch Mediterrane Schwarze Witwe)
	la cucaracha común {f} [zool.] (también cucaracha negra, oriental, del Viejo Mundo)	die Gemeine Küchenschabe {f} [zool.] (Blatta orientalis, auch Kakerlake, Bäckerschabe oder Orientalische Schabe)
	la vid negra {f} [bot.]	die Gemeine Schmeerwurz {f} [bot.] (Dioscorea communis, auchTamus communis)
	la palometa negra {f} [zool.]	die Gemine Brachsenmakrele {f} [zool.] (Brama brama)
	el cercopiteco de cara negra {m} [zool.]	die Grüne Meerkatze {f} [zool.] (Cercopithecus aethiops)
	la pimpinela negra {f} [bot.]	die Große Bibernelle {f} [bot.] (Pimpinella major)
	la viuda negra europea {f} [zool.]	die Mediterrane Schwarze Witwe {f} [zool.] (Latrodectus tredecimguttatus, auch Europäische Schwarze Witwe)
	la cucaracha negra {f} [zool.]	die Orientalische Schabe {f} [zool.] (Blatta orientalis)
	la acantosis negra {f} [med.]	die Schwarze Akanthose {f} [med.] (Acanthosis nigricans)
	la hormiga negra de jardín {f} [zool.] (entomología)	die Schwarze Gartenameise {f} [zool.] (Insektenkunde) (Lasius niger)
	la hormiga negra {f} [zool.] (entomología)	die Schwarze Gartenameise {f} [zool.] (Insektenkunde) (Lasius niger)
	la mamestra negra {f} [zool.]	die Schwarze Garteneule {f} [zool.] (Mamestra persicariae) (Schmetterlinge))
	el casis {m} [bot.] (también grosellero negro, zarzaparrilla negra, parrilla negra)	die Schwarze Johannisbeere {f} [bot.] (Ribes nigrum)
	el grosellero negro {m} [bot.] (también casis, zarzaparrilla negra, parrilla negra)	die Schwarze Johannisbeere {f} [bot.] (Ribes nigrum)
	la parrilla negra {f} [bot.] (también casis, grosellero negro, zarzaparrilla negra)	die Schwarze Johannisbeere {f} [bot.] (Ribes nigrum)
	la zarzaparrilla negra {f} [bot.] (también casis, grosellero negro, parrilla negra)	die Schwarze Johannisbeere {f} [bot.] (Ribes nigrum)
	la camarina negra {f} [bot.]	die Schwarze Krähenbeere {f} [bot.] (Empetrum nigrum)
	la caparreta negra {f} [zool.]	die Schwarze Ölbaumschildlaus {f} [zool.] (Saisettia oleae)
	la cochinilla negra del olivo {f} [zool.]	die Schwarze Ölbaumschildlaus {f} [zool.] (Saisettia oleae)
	la lista negra {f} [pol.]	die schwarze Liste {f} [pol.]
	la magia negra {f}	die schwarze Magie {f}
	la mamba negra {f} [zool.]	die Schwarze Mamba {f} [zool.] (Dendroaspis polylepis)
	la mantilla negra {f}	die schwarze Mantille {f}
	la morera negra {f} [bot.]	die Schwarze Maulbeere {f} [bot.] (Morus nigra)
	la cochinilla negra del chirimoyo {f} [zool.]	die Schwarze Napfschildlaus {f} [zool.] (Parasaissetia nigra)
	la queresa negra del chirimoyo {f} [zool.] [Am.]	die Schwarze Napfschildlaus {f} [zool.] (Parasaissetia nigra)
	la trufa negra {f} [myc.]	die Schwarze Perigord-Trüffel {f} [myc.] (Tuber melanosporum)
	la trufa negra de verano {f} [myc.]	die Schwarze Sommertrüffel {f} (die Sommertrüffel)
	la trufa de Perigord {f} [cook.] [bot.] (también trufa negra)	die Schwarze Trüffel {f} (Gastromie) [bot.], Tuber melanosporum)
	la trufa negra {f} [cook.] [bot.] (también trufa de Perigord)	die Schwarze Trüffel {f} (Gastromie) [bot.], Tuber melanosporum)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.