hap : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

312 similar results for hap

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	Spanish	German
	Similar words: DAP, hay, a, ah, CIP, dar, DAT, DDP, FAS, gay, hace, hoy, la, las, mal, mas, n.h.d., Pan, papo, par, ppp
	la cebra de Chapmann {f} [zool.]	Chapmanzebra {n} [zool.] (Equus quagga chapmannae)
	el aluminio chapeado de cobre {m} [electr.]	Cupal {n} [electr.]
	la cebra de Chapmann {f} [zool.]	Damarazebra {n} [zool.] (Equus quagga chapmannae)
	la chapa galvanizada {f} [técn.]	das galvanisierte Blech {n} [techn.]
	la chapa enderezada {f} [técn.]	das gerichtete Blech {n} [techn.]
	el aluminio chapeado de cobre {m} [electr.]	das kupferplattierte Aluminium {n} [electr.]
	la chapina {f}	das Mädchen aus Guatemala {n}
	la chapa trapezoidal galvanizada {f} [técn.]	das verzinkte Trapezblech {n} [techn.]
	la chapa anticalórica {f}	das wärmeabweisende Blech {n}
	la chapa de cobertura {f}	Deckblech {n}
	la chapa de revestimiento [técn.]	Deckblech {n} [techn.]
	el chapón {m} [técn.]	Deckelblech {n} [techn.]
	el chapón {m} [técn.]	Deckelscheibe {f} [techn.]
	el chapón tope {m} [técn.]	Deckelscheibe {f} [techn.]
	la chapa {f}	der dünne Metallbeschlag {m}
	el guíaondas con chapas radiantes {m} [electr.]	der Hohlleiter mit Leitblechen {m} [electr.] (auch Wellenleiter)
	el chapo {m} [Mx.] [col.]	der kleinwüchsige Mensch {m}
	el chaparrón cósmico {m} [astron.]	der kosmische Schauer {m} [astron.]
	el chirito de chaparrales {m} [zool.] [Am.]	der Tropische Mückenfänger {m} [zool.] (Polioptila plumbea)
	el guíaondas con chapas radiantes {m} [electr.]	der Wellenleiter mit Leitblechen {m} [electr.] (auch Hohlleiter)
	la chapa de obturación {f} [técn.]	Dichtungsblech {n} [techn.]
	la chapa {f}	die flüchtige Röte auf den Wangen {f}
	el chape del cerezo {m} [zool.] [Am.]	die Schwarze Kirschblattwespe {f} [zool.] (Valiroa cerasi)
	aguantar el chaparrón	die Strafpredigt über sich ergehen lassen
	los haplorrinos {m.pl} [zool.]	die Trockennasenaffen {m.pl} [zool.] (Haplorhini)
	chapear {v} [técn.]	doublieren {v} [techn.] (auch dublieren)
	la chapa embutida {f} [técn.]	Druckblech {n} [techn.]
	la chapa embutida {f} [técn.]	Druckplatte {f} [techn.]
	chapear {v} [técn.]	dublieren {v} [techn.] (auch doublieren)
	chapar {v} [técn.] (con un metal precioso)	dublieren {v} [techn.]
	la chapa angular [técn.]	Eckblech {n} [techn.]
	el aparato para ensayo de chapa única {m} [técn.] (máquinas)	Einzelblechprüfgerät {n} [techn.] (Maschine)
	la chapa de identificación {f} [mil.]	Erkennungsmarke {f} [mil.]
	llueve a chaparrones	es regnet in Strömen
	chapurrear algo [col.] (licor)	etwas mixen (Likör)
	chapucear {v} [col.]	etwas nachlässig und schlampig tun
	la chapa colectora {f}	Fangblech {n}
	la chapa elástica {f} [técn.]	Federblech {n} [techn.]
	la chapa plana {f}	Flachblech {n}
	la chapucería {f}	Flickwerk {n}
	la chapuza {f}	Flickwerk {n} [ugs.] (Pfuscherei)
	la chapa de forma {f} [técn.]	Formblech {n} [techn.]
	la chapa perfilada {f} [técn.]	Formblech {n} [techn.]
	el tubo perforada en chapa para teñido {m} [textil.]	Färbehülse {f} [textil.]
	la chapa de madera {f} [constr.] [arch.]	Funierplatte {f} [constr.] [arch.]
	chapear {v} [técn.]	furnieren {v} [techn.]
	la chapa {f}	Furnier {n} (an Möbeln)
	la chapa de madera {f}	Furnier {n} (Möbel)
	el departamento de chapeado electrolítico {m} [técn.] [electr.]	Galvanikabteilung {f} [techn.] [electr.] (Metallbeschichtung)
	el taller de chapeado electrolítico {m} [técn.] [electr.]	Galvanisierwerkstatt {f} [techn.] [electr.] (Metallbeschichtung)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.