salvamento : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

38 results for salvamento

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	Spanish	German
	el salvamento {m}	Altmaterial {n}
	el salvamento	Bergung {f}
	los trabajos de salvamento	Bergungsarbeiten {f}
	las labores de salvamento	Bergungsarbeit {f}
	las operaciones de salvamento	Bergungsarbeit {f}
	el servicio de salvamento {m}	Bergungsdienst {m}
	el rescate de salvamento {m}	Bergungslohn {m}
	la guardia de salvamento	Bergwacht {f}
	el avión de búsqueda y salvamento {m} [aviat.]	das Such- und Rettungsflugzeug {n} [aviat.]
	la combinada de salvamento {f} [sport.] (socorrismo)	die Kombinierte Rettungsübung {f} [sport] (Rettungsschwimmen, auch Rescue Medley)
	el equipo de salvamento {m} [min.]	Grubenwehr {f} [min.]
	el salvamento {m}	Heil {n}
	la medida de salvamento {f} [econ.]	Hilfeleistung {f} [econ.]
	el perro de salvamento en aludes {m} [zool.]	Lawinenschutzhund {m} [zool.]
	la medalla de salvamento {f}	Lebensrettungsmedaille {f}
	la boya de salvamento luminosa {f} [naut.]	Leuchtboje {f} [naut.]
	la boya de salvamento luminosa {f} [naut.]	Leuchttonne {f} [naut.]
	el salvamento {m}	Rettung {f}
	la operación de salvamento {f}	Rettungsaktion {f}
	la boya de salvamento {f} [naut.]	Rettungsboje {f} [naut.]
	el bote de salvamento {m}	Rettungsboot {n}
	el grupo de rescate y salvamento {m}	Rettungsdienst {m}
	el servicio de salvamento {m}	Rettungsdienst {m}
	el helicóptero de salvamento {m} [aviat.] [med.]	Rettungshubschrauber {m} [aviat.] [med.]
	la central de salvamento {f}	Rettungsleitstelle {f}
	el rescate de salvamento {m}	Rettungslohn {m}
	el equipo de salvamento {m}	Rettungsmannschaft {f}
	el medio de salvamento {m}	Rettungsmittel {n}
	la sanitaria en servicio de salvamento {f}	Rettungssanitäterin {f}
	el sanitario en servicio de salvamento {m}	Rettungssanitäter {m}
	el tubo de salvamento {m}	Rettungsschlauch {m}
	el salvamento y socorrismo {m} [sport.]	Rettungssport {m} [sport]
	la lona de salvamento {f}	Rettungstuch {n}
	la tentativa de salvamento {f}	Rettungsversuch {m}
	el servicio de salvamento {m}	Rettungswesen {n}
	el servicio de salvamento {m} [naut.] (también socorrismo náutico)	Seenotdienst {m} [naut.] (auch Seerettungsdienst)
	el avión de salvamento en el mar {m} [aviat.] [naut.]	Seenotflugzeug {n} [aviat.] [naut.]
	el socorrismo náutico {m} [naut.] (también servicio de salvamento)	Seerettungsdienst {m} [naut.] (auch Seenotdienst)
Translations provided by www.myjmk.com.