DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

34 results for tentativa
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 Spanish  German

la tentativa de acercamiento {f} Annäherungsversuch {m}

la tentativa de escapada {f} [sport.] Ausreißversuch {m} [sport]

la tentativa {f} Bestrebung {f}

la tentativa acabada {f} [jur.] der beendete Versuch {m} [jur.]

la tentativa acabada {f} [jur.] der beendigte Versuch {m} [jur.]

la tentativa malograda {f} [jur.] der fehlschlagene Versuch {m} [jur.]

la tentativa fallida {f} der fehlschlagene Versuch {m}

la tentativa frustrada {f} der fehlschlagene Versuch {m}

el desistimiento en la tentativa {m} [jur.] der Rücktritt vom Versuch {m} [jur.]

la tentativa inacabada {f} [jur.] der unbeendete Versuch {m} [jur.]

la tentativa no idónea {f} [jur.] der untaugliche Versuch {m} [jur.]

la tentativa no consumada {f} [jur.] der unvollendete Versuch {m} [jur.]

la tentativa de golpe de estado {f} [pol.] der Versuch eines Staatsstreichs {m} [pol.]

la tentativa de robo {f} [jur.] der versuchte Diebstahl {m} [jur.]

la tentativa consumada {f} der vollendete Versuch {m}

la teoría objetiva de la tentativa {f} [jur.] die objektive Versuchstheorie {f} [jur.]

la teoría subjectiva de la tentativa {f} [jur.] die subjektive Versuchstheorie {f} [jur.]

el delito de detención ilegal en grado de tentativa {m} die versuchte Freiheitsberaubung {f}

hacer una tentativa {v} [col.] einen Versuch machen {v}

la tentativa de intimidación {f} Einschüchterungsversuch {m}

la tentativa de extorsión {f} Erpressungsversuch {m}

la tentativa de fuga {f} [jur.] Fluchtversuch {m} [jur.]

la tentativa de asesinato {f} [jur.] Mordversuch {m} [jur.]

la tentativa {f} Probe {f}

la tentativa de golpe de estado {f} [pol.] Putschversuch {m} [pol.]

la tentativa de superar una marca {f} Rekordversuch {m}

la tentativa de salvación {f} Rettungsversuch {m}

la tentativa de salvamento {f} Rettungsversuch {m}

la tentativa de conciliación {f} Schlichtungsversuch {m}

la tentativa de suicidarse {f} (también de suicidio) Selbstmordversuch {m}

la tentativa de suicidio {f} (también de suicidarse) Selbstmordversuch {m}

la tentativa de homicidio {f} Tötungsversuch {m}

la tentativa {f} [jur.] Versuch {m} [jur.] [listen]

la tentativa de reanimación {f} [med.] Wiederbelebungsversuch {m} [med.]

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners