DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

660 similar results for -pferd
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  Spanish

Pferd {n} [listen] el caballo {m}

Pferd {n} [listen] el cuaco {m} [col.] [Mx.]

Pferd {n} [listen] el pingo {m} [Ar.] [Cl.]

Pferd {n} (Sportgerät) [listen] el potro {m}

Pferd {n} [zool.] (Equidae) [listen] el équido {m} [zool.]

abbremsen {v} (Pferd) enfrenar {v}

Abgasschalldämpfer {m} [techn.] [auto.] el silenciador de gases de escape {m} [técn.] [auto.]

abhetzen {v} (Pferd) escapar {v} [listen]

abkupfern {v} [ugs.] (kopieren) copiar {v}

abkupfern {v} [ugs.] (kopieren) fusilar {v} [col.]

abkupfern {v} [ugs.] plagiar {v}

absatteln {v} (Pferd) desaparejar {v} (caballo)

abtreiben {v} (ein Pferd zu Tode treiben) reventar {v}

abwerfen {v} (das Pferd den Reiter) derribar {v}

abzäumen {v} (das Pferd) descabestrar {v} (el caballo)

Alpen-Ampfer {m} [bot.] (Rumex alpinus) la romaza alpina {f} [bot.]

als Stierkämpfer auftreten {v} (Stierkampf) lidiar {v}

am Gebiss kauen {v} (Pferd) tascar el freno {v}

Ampfer {m} [bot.] (Rumex) la acedera {f} [bot.]

an die Kandare nehmen {v} (Pferd) ahormar {v} (equitación)

Anklopfring {m} (Türklopfer) el llamador {m}

Ansauggeräuschdämpfer {m} [techn.] [auto.] el silenciador {m} [técn.] [auto.]

anschirren {m} (Pferde) enjaezar {m}

anschirren {v} (Pferde) aparejar {v}

anschirren {v} (Pferd) guarnecer {v}

anspannen {m} (Pferde) enjaezar {m}

anspannen (Pferd) atar

anspannen {v} (Pferde) aparejar {v}

anspannen {v} (Pferde) enganchar {v}

anspornen {v} (Pferd) arremeter {v}

antreiben {v} (Pferd) [listen] arremeter {v}

antreiben {v} (Pferd) [listen] dar riendas {v}

anziehen (Pferd) [listen] arrancar

apfelgrau {adj} (Pferde) tordillejo {adj}

apfelgrau {adj} (Pferde) tordillo {adj}

arbeiten wie ein Pferd [fig.] trabajar como un negro [fig.]

Arbeitspferd {n} el rocín de campo {m}

Arbeitspferd {n} el rocín {m}

Arsenkupfer {n} [chem.] el bronce arsenical {m} [chem.]

Arsenkupfer {n} [chem.] el cobre arsenical {m} [chem.]

auf das Gebiss beißen (Pferde) morder el freno (también tascar el freno)

auf das Gebiss beißen {v} (Pferd) tascar el freno {v}

auf der Nachtweide sein {v} (Pferde) yacer {m.pl}

auf die Stange beißen {v} (Pferde) beber el freno {v}

aufopfernd {adj} sacrificado {adj}

Aufopfern {n} el sacrificio {m}

aufspießen {v} (Stierkampf, der Stier den Stierkämpfer) enganchar {v} (tauromaquia)

aufzäumen {v} (das Pferd) cabestrar {v} (el caballo)

aufzäumen {v} (das Pferd) embridar {v} (caballería)

Ausbrechen {n} (Pferd) la huida {f}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners