ungesintert : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for ungesintert

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	Spanish
	Dieser neue Warentyp wird derzeit dem KN-Code 38243000 zugewiesen; hierbei handelt es sich um die Unterposition "Metallcarbide, ungesintert, untereinander oder mit metallischen Bindemitteln gemischt", in die eine Vielzahl von Mischungen verschiedenster Verarbeitungsstufen eingereiht werden. [EU]	Este nuevo tipo de producto se clasifica actualmente en el código NC 38243000, una subpartida descrita como «carburos metálicos sin aglomerar mezclados entre sí o con aglutinantes metálicos», que consiste en una diversidad de mezclas en las diferentes fases de transformación.
	Dolomit, naturroh, ungebrannt oder ungesintert, einschl. Dolomit, grob behauen oder durch Sägen oder auf andere Weise lediglich zerteilt, in Blöcken oder in quadratischen oder rechteckigen Platten (ausg. zerkleinerter Dolomit für den Beton-, Wege- oder Bahnbau) [EU]	Dolomita, sin calcinar ni sinterizar, llamada "cruda", incl. machacada, incluida la desbastada o simplemente troceada, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares (exc. dolomita machacada para el hormigonado o para la construcción de carreteras, vías férreas u otros balastos)
	Metallcarbide, ungesintert, untereinander oder mit metallischen Bindemitteln gemischt [EU]	Carburos metálicos, sin aglomerar, mezclados entre sí o con aglutinantes metálicos
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.