them : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for them

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	Spanish
	For instance, the trading strategy essentially says that if yields are high then expect them to fall and position the investment portfolio with a longer duration than the benchmark." [EU]	([Este enfoque] compara el nivel actual de rendimientos y la pendiente de la curva de rendimientos en la historia reciente, e indica intercambios basados en las expectativas del nivel de rendimiento y en la reversión media de la pendiente de la curva. Por ejemplo, la estrategia del intercambio implica esencialmente que si los rendimientos son altos, entonces hay que esperar que caigan y posicionar la cartera de inversiones con una vida mayor que la de referencia.).
	this);">For the purposes of this paragraph, the terms 'payment service provider', 'payer' and 'payee' shall have the meanings given to them in the applicable administrative or restrictive measures.". [EU]	For the purposes of this paragraph, the terms "payment service provider", "payer" and "payee" shall have the meanings given to them in the applicable administrative or restrictive measures.".
	In diesem Zusammenhang wird in der Analyse darauf hingewiesen, dass die betreffende Methode "compares the current level of yields and the steepness of the yield curve relative to recent history and indicates trades based on expectations of yield level and curve steepness mean reversion. [EU]	Sobre este tema el estudio [...] indica que dicha metodología «compares the current level of yields and the steepness of the yield curve relative to recent history and indicates trades based on expectations of yield level and curve steepness mean reversion. For instance, the trading strategy essentially says that if yields are high then expect them to fall and position the investment portfolio with a longer duration than the benchmark.».
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.