martinete : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for martinete

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	Spanish
	Die wesentlichen Teile eines typischen Fallhammers sind der Block aus Gussstahl mit Fuß, der Amboss, die Säule, die Führungsschienen, die Fallgewichte, die Auslösevorrichtung und ein Probenhalter. [EU]	Las partes fundamentales de un equipo clásico de martinete son un bloque de acero fundido con base, yunque, columna, guías, pesos que caen, mecanismo de liberación y un soporte para las muestras.
	Fallhammer (Fallgewicht) [EU]	9 = Martinete (masa que cae)
	Stempelvorrichtung Abbildung 4a Fallhammer, Vorder- und Seitenansicht; Gesamtansicht Abbildung 4b Fallhammer, unterer Teil [EU]	Figura 4b Martinete, parte inferior
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.