A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for cucumeris
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
Spanish
Aus
einer
daraufhin
durchgeführten
Schadorganismus-Risikoanalyse
für
Epitrix
spp
.
geht
hervor
,
dass
einige
Epitrix-Arten
Kartoffelknollen
schädigen
(
Epitrix
cucumeris
,
Epitrix
similaris
,
Epitrix
subcrinita
und
Epitrix
tuberis
). [EU]
Un
análisis
posterior
del
riesgo
de
plagas
realizado
para
Epitrix
spp
.
ha
demostrado
que
determinadas
especies
de
Epitrix
(Epitrix
cucumeris
,
Epitrix
similaris
,
Epitrix
subcrinita
y
Epitrix
tuberis
)
provocan
daños
a
los
tubérculos
de
patata
.
Hinsichtlich
Epitrix
cucumeris
,
Epitrix
similaris
,
Epitrix
subcrinita
und
Epitrix
tuberis
werden
die
Pflanzkartoffeln
gebürstet
,
damit
alle
diese
gegebenenfalls
vorhandenen
Schadorganismen
physisch
entfernt
und
die
Knollen
von
Erde
befreit
werden
. [EU]
Por
lo
que
respecta
a
Epitrix
cucumeris
,
Epitrix
similaris
,
Epitrix
subcrinita
y
Epitrix
tuberis
,
las
patatas
de
siembra
deberán
haber
sido
cepilladas
para
eliminar
físicamente
toda
presencia
de
esos
organismos
nocivos
y
limpiar
de
tierra
los
tubérculos
.
Jede
Sendung
wird
auf
Epitrix
cucumeris
,
Epitrix
similaris
,
Epitrix
subcrinita
und
Epitrix
tuberis
untersucht
,
damit
bestätigt
wird
,
dass
die
Pflanzkartoffeln
frei
von
diese
Schadorganismen
,
von
deren
Symptomen
und
von
Erde
sind
. [EU]
Por
lo
que
respecta
a
Epitrix
cucumeris
,
Epitrix
similaris
,
Epitrix
subcrinita
y
Epitrix
tuberis
,
se
inspeccionará
cada
envío
para
confirmar
que
las
patatas
de
siembra
están
exentas
de
esos
organismos
nocivos
,
de
todos
sus
síntomas
y
de
tierra
.
Unmittelbar
vor
der
Ausfuhr
wurden
die
Pflanzkartoffeln
bei
geeigneter
amtlicher
Untersuchung
als
frei
von
Epitrix
cucumeris
,
Epitrix
similaris
,
Epitrix
subcrinita
,
Epitrix
tuberis
und
deren
Symptomen
sowie
als
frei
von
Erde
befunden
. [EU]
Inmediatamente
antes
de
la
exportación
,
en
el
examen
oficial
correspondiente
,
se
habrá
comprobado
que
las
patatas
de
siembra
están
exentas
de
Epitrix
cucumeris
,
Epitrix
similaris
,
Epitrix
subcrinita
y
Epitrix
tuberis
y
de
todos
sus
síntomas
así
como
de
tierra
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "cucumeris":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners