A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
castrado
castrar
castrense
casual
casualmente
casuista
casuístico
catabático
catabólico
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for casualmente
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
Spanish
Aufgrund
dieser
Erwägungen
und
in
Anbetracht
dessen
,
dass
sich
die
Kraftwerke
von
CVA
nebenbei
bemerkt
alle
in
der
Makrozone
Nord
befinden
,
wird
sich
der
vorliegende
Beschluss
für
die
Zwecke
der
Prüfung
der
Bedingungen
des
Artikels
30
Absatz
1
der
Richtlinie
2004/17/EG
auf
eine
Untersuchung
der
Wettbewerbssituation
innerhalb
des
Gebiets
der
Makrozone
Nord
hinsichtlich
der
Stromerzeugung
und
des
Stromgroßhandels
beschränken
. [EU]
De
acuerdo
con
lo
anterior
, y
considerando
también
que
,
casualmente
,
todas
las
centrales
eléctricas
de
CVA
están
situadas
en
la
macrozona
Norte
,
la
presente
Decisión
se
limitará
, a
efectos
de
evaluar
las
condiciones
establecidas
en
el
artículo
30
,
apartado
1,
de
la
Directiva
2004/17/CE
, a
un
examen
de
la
situación
de
la
competencia
existente
en
el
territorio
de
la
macrozona
Norte
por
lo
que
respecta
a
la
producción
y
el
suministro
al
por
mayor
de
electricidad
.
Diese
Verordnung
gilt
nicht
für
Mikroorganismenkulturen
,
die
in
der
herkömmlichen
Erzeugung
von
Lebensmitteln
eingesetzt
werden
und
die
im
Übrigen
Enzyme
produzieren
können
,
wobei
die
Mikroorganismenkulturen
aber
nicht
spezifisch
zu
ihrer
Herstellung
verwendet
werden
. [EU]
El
presente
Reglamento
no
se
aplicará
a
los
cultivos
microbianos
utilizados
tradicionalmente
en
la
producción
alimentaria
que
casualmente
pueden
producir
enzimas
,
pero
que
no
se
utilizan
específicamente
para
producirlas
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "casualmente":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt