A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
2 results for Widerspruchsstelle
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Spanish
Bei
dauerhafter
Nichterfüllung
der
Zertifizierungsanforderungen
oder
eines
etwaigen
Abhilfeplans
begrenzt
die
Zertifizierungsstelle
den
Geltungsbereich
der
Instandhaltungsstellen-Bescheinigung
oder
widerruft
diese
unter
Angabe
der
Gründe
für
ihre
Entscheidung
und
mit
Hinweis
auf
Verfahren
und
Fristen
für
die
Einlegung
eines
Widerspruchs
sowie
unter
Angabe
der
Anschrift
der
Widerspruchsstelle
. [EU]
En
caso
de
incumplimiento
continuado
de
los
requisitos
de
certificación
o
del
eventual
plan
de
mejora
,
el
organismo
de
certificación
limitará
el
ámbito
de
aplicación
del
certificado
EEM
o
lo
revocará
;
deberá
motivar
su
decisión
e
indicar
el
procedimiento
y
el
plazo
de
recurso
,
así
como
los
datos
de
contacto
del
organismo
de
recurso
.
Die
Zertifizierungsstelle
übermittelt
ihre
Entscheidung
samt
Gründen
der
für
die
Instandhaltung
zuständigen
Stelle
mit
Hinweis
auf
Verfahren
und
Fristen
für
die
Einlegung
eines
Widerspruchs
sowie
Angabe
der
Anschrift
der
Widerspruchsstelle
. [EU]
Asimismo
,
notificará
su
decisión
y
su
motivación
a
la
entidad
encargada
del
mantenimiento
,
junto
con
una
indicación
del
procedimiento
y
el
plazo
de
recurso
,
así
como
los
datos
de
contacto
del
organismo
de
recurso
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Widerspruchsstelle":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners