A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
3 results for Rettungspakete
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Spanish
Das
kurzfristige
Ziel
der
Rettungspakete
,
die
die
EWR-Staaten
im
Jahr
2008
ankündigten
,
ist
die
Sicherung
der
Finanzstabilität
und
die
Unterstützung
der
Kreditvergabe
an
die
Realwirtschaft
. [EU]
Los
objetivos
inmediatos
de
los
planes
de
rescate
anunciados
por
los
Estados
del
EEE
en
octubre
de
2008
son
garantizar
la
estabilidad
financiera
y
sostener
la
oferta
de
crédito
a
la
economía
real
.
Die
Kreditvergabe
an
die
Realwirtschaft
hat
sich
allerdings
seit
Ankündigung
der
Rettungspakete
ungünstig
entwickelt
,
und
jüngste
Statistiken
zeigen
eine
deutliche
Verlangsamung
des
Kreditwachstums
. [EU]
Por
otro
lado
,
la
evolución
de
la
concesión
de
préstamos
a
la
economía
real
desde
el
anuncio
de
los
planes
ha
sido
desfavorable
, y
las
últimas
estadísticas
indican
una
brusca
desaceleración
del
crecimiento
del
crédito
[2].
Trotz
der
großen
"
Rettungspakete
"
für
Hynix
im
Jahr
2001
verbesserte
sich
seine
Finanzlage
nicht
,
und
seine
Kreditwürdigkeit
wurde
2002
von
Standard
&
Poor's
immer
noch
als
"selective
default"
eingestuft
. [EU]
A
pesar
de
las
importantes
operaciones
de
ayuda
en
favor
de
Hynix
en
2001
,
su
situación
financiera
no
mejoró
y
en
2002
Standard
&
Poor
le
asignó
la
calificación
de
impago
selectivo
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Rettungspakete":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners