A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for Multispektrale
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Spanish
Auf
der
Fachtagung
für
multispektrale
Bildgewinnung
einschließlich
Wellenlängen
im
Infrarotbereich
für
Inspektionen
vor
Ort
(
MSEM-11
),
die
durch
den
Beschluss
2010/461/GASP
finanziert
wurde
und
vom
30
.
März
bis
1.
April
2011
in
Rom
(
Italien
)
stattfand
,
wurde
die
Schlussfolgerung
gezogen
,
dass
für
OSI
kommerzielle
Standardprodukte
in
Betracht
gezogen
werden
sollten
,
da
sie
die
kostenwirksamste
Option
für
diese
Technologie
darstellen
. [EU]
Al
amparo
de
la
Decisión
2010/461/PESC
se
financió
la
reunión
de
expertos
sobre
obtención
de
imágenes
multiespectrales
y
mediciones
por
rayos
infrarrojos
para
las
inspecciones
in
situ
(MSEM-11)
celebrada
en
Roma
(Italia)
los
días
30
de
marzo
y 1
de
abril
de
2011
,
en
la
que
se
llegó
a
la
conclusión
de
que
debía
tenerse
en
cuenta
la
posibilidad
de
emplear
productos
comercialmente
disponibles
(COTS)
para
las
IIS
,
dado
que
representan
la
opción
más
rentable
para
esta
tecnología
.
Drei
dieser
Verfahren
,
nämlich
die
multispektrale
Bildgewinnung
,
aktive
seismische
Verfahren
und
Bohrverfahren
,
stecken
noch
in
den
Kinderschuhen
,
was
ihre
Anwendung
bei
OSIs
betrifft
,
obwohl
sie
im
Bereich
der
geophysikalischen
Schürfverfahren
,
der
kommerziellen
Nutzung
und
der
Forschung
bereits
weit
entwickelt
sind
. [EU]
Tres
de
estas
técnicas
,
concretamente
la
obtención
de
imágenes
multiespectrales
,
el
levantamiento
sismológico
activo
y
las
perforaciones
están
en
pañales
en
el
contexto
concreto
de
las
IIS
,
pese
a
estar
bien
desarrolladas
en
los
entornos
de
prospección
geofísica
,
comerciales
y
de
investigación
.
"monospektrale
Bildsensoren"
und
"
multispektrale
Bildsensoren"
,
entwickelt
für
die
Fernerkennung
,
mit
einer
der
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
"Sensores
monoespectrales
de
formación
de
imágenes"
y
"sensores
multiespectrales
de
formación
de
imágenes"
diseñados
para
aplicaciones
de
teledetección
,
que
tengan
cualquiera
de
las
siguientes
características:
"monospektrale
Bildsensoren"
und
"
multispektrale
Bildsensoren"
,
entwickelt
für
die
Fernerkennung
,
mit
einer
der
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
"Sensores
monoespectrales
de
formación
de
imágenes"
y
"sensores
multiespectrales
de
formación
de
imágenes"
diseñados
para
aplicaciones
de
teledetección
, y
que
tengan
cualquiera
de
las
características
siguientes:
Multispektrale
Bildgewinnung
-
sie
ist
(
einschließlich
Wellenlängen
im
Infrarotbereich
)
in
der
Anfangsphase
einer
OSI
zulässig
.
In
Kombination
mit
radiometrischen
Untersuchungen
aus
der
Luft
könnten
Oberflächenanomalien
ermittelt
werden
,
die
möglicherweise
mit
typischen
Erscheinungen
bei
Nuklearversuchen
in
Zusammenhang
stehen
könnten
. [EU]
Obtención
de
imágenes
multiespectrales
(incluidas
mediciones
por
rayos
infrarrojos
)
–
;
permitida
durante
la
fase
inicial
de
una
IIS
.
En
combinación
con
exámenes
radiométricos
desde
el
aire
,
podrían
caracterizarse
las
anomalías
en
superficie
que
podrían
estar
potencialmente
relacionadas
con
observables
de
ensayos
nucleares
,
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Multispektrale":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners