DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

1 result for Gramaticalmente
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  Spanish

die Worte "Gemeinschaft" oder "Gemeinschaften" ersetzt durch das Wort "Union" und die Worte "der Europäischen Gemeinschaften", ausgenommen in Artikel 126, durch die Worte "der Europäischen Union", in der entsprechenden grammatikalischen Form und mit den entsprechenden grammatikalischen Anpassungen; [EU] Los términos «la Comunidad» o «las Comunidades» se sustituyen por «la Unión», los términos «de la Comunidad» o «de las Comunidades» por «de la Unión» y los términos «de las Comunidades Europeas», excepto en el caso del artículo 126, por «de la Unión Europea», adaptándose gramaticalmente la frase en consecuencia cuando proceda.

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners