Gelbliche : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

18 results for Gelbliche

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	Spanish
	Colostrum Cream ist der fettreiche, gelbliche Anteil des Colostrums [EU]	Porción oleosa y amarillenta del calostro
	farblose bis leicht gelbliche, klare sirupartige Flüssigkeit [EU]	Líquido claro de consistencia de jarabe, entre incoloro y amarillo claro
	Farblose bzw. gelbliche, fast geruchlose, zähflüssige Flüssigkeit mit Säuregeschmack aus einer Mischung aus Milchsäure (C3H6O3) und Milchsäurelactat (C6H10O5). [EU]	Líquido incoloro o amarillento, casi inodoro, de consistencia de jarabe, con sabor ácido, formado por una mezla de ácido láctico (C3H6O3) y de lactato de ácido láctico (C6H10O5).
	farblose bzw. leicht gelbliche ölige Flüssigkeit mit leicht stechendem Geruch [EU]	Líquido incoloro o ligeramente amarillento, oleoso, con olor ligeramente acre
	gelbliche oder leicht bräunliche Flüssigkeiten bzw. wachsartige oder halbfeste Massen [EU]	Entre líquidos amarillentos o de color marrón claro, y sólidos o semisólidos de consistencia cerosa
	gelblich-weiße (weiße Form) oder gelbliche bis graubraune (gelbe Form) Stücke oder Platten von feinkörniger und nichtkristalliner Struktur mit angenehm honigartigem Geruch [EU]	Trozos o láminas de grano fino y de fractura no cristalina, de color blanco amarillento (tipo blanco) o entre amarillento y marrón grisáceo (tipo amarillo), con un olor agradable a miel
	Geruchlose, frei fließende, weiße bis gelbliche, kristalline Körner oder Pulver [EU]	Polvo cristalino suelto o gránulos, de color entre blanco y blanco amarillento, sin olor
	geruchlose, rieselfähige, weiße bis gelbliche, kristalline Körner oder Pulver [EU]	Polvo cristalino suelto o gránulos, de color entre blanco y blanco amarillento, inodoro
	klare, farblose oder leicht gelbliche ätzende Flüssigkeit von stechendem Geruch [EU]	Líquido corrosivo claro, incoloro o ligeramente amarillento, de olor acre
	Klare, farblose oder leicht gelbliche Flüssigkeit von stechendem Geruch [EU]	Líquido corrosivo claro, incoloro o ligeramente amarillento, de un olor acre
	klebrige, zähflüssige gelbliche Flüssigkeiten bis harte gelbe Wachse [EU]	Su consistencia va de la de líquido amarillento pegajoso y viscoso a la de cera amarilla dura
	Klebrige, zähflüssige gelbliche Flüssigkeiten bis harte gelbe Wachse [EU]	Su consistencia va de la de líquidos amarillentos pegajosos y viscosos a la de ceras amarillas duras
	Natürlich vorkommende Stoffe; Cream ist Rahm, der fette, gelbliche Bestandteil der Kuhmilch [EU]	Sustancias naturales: nata. Capa superficial amarillenta que se forma en la leche de vaca
	Weiße bzw. leicht gelbliche hygroskopische Granulate [EU]	Gránulos blancos o ligeramente amarillos, delicuescentes
	weiße bzw. leicht gelbliche hygroskopische Körner [EU]	Gránulos blancos o ligeramente amarillos, delicuescentes
	weiße oder gelbliche Kristalle, die unter Lichteinwirkung allmählich dunkler werden [EU]	Sólido cristalino, blanco a ligeramente amarillo, que se oscurece gradualmente cuando se expone a la luz
	Weiße oder schwach gelbliche Kristalle oder wachsartiger Feststoff mit leicht aromatischem Geruch [EU]	Cristales blancos o ligeramente amarillos o sólido ceroso, con leve aroma
	weißes, kristallines Pulver bzw. gelbliche Klumpen [EU]	Polvo cristalino blanco o terrones amarillentos
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.