A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for Erfahrungsdienstzeit
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Spanish
Die
nach
den
Ziffern
2.2.1
und
2.2.2
vorgeschriebene
Seefahrtzeit
,
Ausbildungs-
und
Erfahrungsdienstzeit
müssen
mit
Funktionen
im
Brückenwachdienst
gekoppelt
sein
und
die
Wahrnehmung
von
Aufgaben
umfassen
,
die
unter
der
unmittelbaren
Aufsicht
des
Kapitäns
,
des
Nautischen
Wachoffiziers
oder
eines
befähigten
Schiffsmannes
ausgeführt
werden
. [EU]
El
período
de
embarco
,
la
formación
y
la
experiencia
que
se
exigen
en
los
puntos
2.2.1 y 2.2.2
se
relacionarán
con
las
funciones
propias
de
la
guardia
de
navegación
e
incluirán
el
desempeño
de
cometidos
bajo
la
supervisión
directa
del
capitán
,
el
oficial
encargado
de
la
guardia
de
navegación
o
un
marinero
cualificado
.
Die
nach
den
Ziffern
2.2.1
und
2.2.2
vorgeschriebene
Seefahrtzeit
,
Ausbildungs-
und
Erfahrungsdienstzeit
müssen
mit
Funktionen
im
Maschinenwachdienst
gekoppelt
sein
und
die
Wahrnehmung
von
Aufgaben
umfassen
,
die
unter
der
unmittelbaren
Aufsicht
eines
befähigten
Technischen
Offiziers
oder
eines
befähigten
Schiffsmannes
ausgeführt
werden
. [EU]
El
período
de
embarco
,
la
formación
y
la
experiencia
que
se
exigen
en
los
puntos
2.2.1 y 2.2.2
se
relacionarán
con
las
funciones
propias
de
la
guardia
en
la
cámara
de
máquinas
e
incluirán
el
desempeño
de
cometidos
bajo
la
supervisión
directa
de
un
oficial
de
máquinas
o
un
marinero
cualificados
.
eine
zugelassene
Seefahrtzeit
einschließlich
einer
Ausbildungs-
und
Erfahrungsdienstzeit
von
mindestens
12
Monaten
Dauer
abgeleistet
haben
oder
[EU]
habrá
completado
un
período
de
embarco
aprobado
que
incluya
una
formación
y
experiencia
no
inferior
a
12
meses
, o
eine
zugelassene
Seefahrtzeit
einschließlich
einer
Ausbildungs-
und
Erfahrungsdienstzeit
von
mindestens
sechs
Monaten
Dauer
oder
[EU]
un
período
de
embarco
aprobado
que
incluya
al
menos
seis
meses
de
formación
y
experiencia
, o
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Erfahrungsdienstzeit":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners