Accelerate-Stop : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Accelerate-Stop

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	Spanish
	die Startabbruchstrecke darf die verfügbare Startabbruchstrecke (Accelerate-Stop Distance Available, ASDA) nicht überschreiten [EU]	la distancia de aceleración-parada no excederá de la distancia de aceleración-parada disponible (ASDA)
	"verfügbare Startabbruchstrecke" (accelerate-stop distance available, ASDA): die Länge der verfügbaren Startrollstrecke zuzüglich der Länge der Stoppbahn, soweit eine solche Stoppbahn vom Staat des Flugplatzes für verfügbar erklärt worden ist und die Masse des Flugzeugs bei den gegebenen Betriebsbedingungen zu tragen vermag. [EU]	«trayectoria de despegue» trayectoria vertical y horizontal recorrida, con el motor crítico inactivo, desde un punto especificado en el despegue para los aviones a 1500 pies sobre la superficie y para los helicópteros a 1000 pies sobre la superficie.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.