A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
8 results for 25-ml-Messkolben
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Spanish
5,0
ml
dieser
Lösung
werden
in
einen
25-ml-Messkolben
pipettiert
;
es
wird
mit
2-Propanol
(3.8)
zur
Marke
aufgefüllt
. [EU]
Pipetear
5,0
ml
de
esta
solución
a
un
matraz
aforado
de
25
ml
y
enrasar
con
2-propanol
(3.8).
Danach
werden
je
10
ml
des
Lösungsmittels
A (3.2)
in
2
weitere
25-ml-Messkolben
(C
und
D)
pipettiert
. [EU]
Pipetear
a
otros
dos
matraces
aforados
de
25
ml
(C y D),
respectivamente
,
10
ml
de
disolvente
A (3.2).
Es
werden
2
Reihen
von
je
5
25-ml-Messkolben
vorbereitet
. [EU]
Preparar
dos
series
de
cinco
matraces
aforados
de
25
ml
.
Es
werden
jeweils
2
ml
des
Filtrats
der
Probe
in
2
25-ml-Messkolben
und
jeweils
2
ml
des
Filtrats
des
Blindversuchs
in
2
andere
25-ml-Messkolben
pipettiert
. [EU]
Pipetear
a
dos
matraces
aforados
de
25
ml
,
respectivamente
, 2
ml
del
filtrado
de
muestra
, y a
otros
dos
matraces
de
25
ml
,
respectivamente
, 2
ml
del
filtrado
de
ensayo
en
blanco
.
Jeder
Reihe
wird
ein
weiterer
25-ml-Messkolben
hinzugefügt
,
der
nur
10
ml
des
Lösungsmittels
A (3.2)
enthält
(
Blindversuch
). [EU]
Completar
cada
serie
con
un
matraz
aforado
de
25
ml
que
contenga
únicamente
10
ml
del
disolvente
A (3.2) (ensayo
en
blanco
).
Von
der
Methylbenzoquat-Standardlösung
(3.7.2)
werden
1,0, 2,0, 3,0, 4,0
bzw
. 5,0
ml
jeweils
in
einen
25-ml-Messkolben
überführt
. [EU]
Transvasar
1,0, 2,0, 3,0, 4,0 y 5,0
ml
de
la
solución
patrón
intermedia
de
metilbenzocuato
(3.7.2) a
una
serie
de
matraces
aforados
de
25
ml
.
Von
dieser
verdünnten
Vitamin-A-Acetat-Lösung
werden
3,0
ml
in
einen
25-ml-Messkolben
pipettiert
;
es
wird
mit
2-Propanol
(3.8)
zur
Marke
aufgefüllt
. [EU]
Pipetear
3,0
ml
de
esta
solución
diluida
de
acetato
de
vitamina
A a
un
matraz
aforado
de
25
ml
y
enrasar
con
2-propanol
(3.8).
Von
dieser
verdünnten
Vitamin-A-Palmitat-Lösung
werden
3,0
ml
in
einen
25-ml-Messkolben
pipettiert
;
es
wird
zur
Marke
mit
2-Propanol
(3.8)
aufgefüllt
. [EU]
Pipetear
3,0
ml
de
esta
solución
diluida
de
palmitato
de
vitamina
A a
un
matraz
aforado
de
25
ml
y
enrasar
con
2-propanol
(3.8).
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "25-ml-Messkolben":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt