deniz : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for deniz

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	'Deniz 2001' EOOD [EU]	"Deniz 2001" EOOD
	Veräußerungen von Vermögenswerten und Tochtergesellschaften, darunter recht rentable Tochtergesellschaften wie Dexia Sabadell, Dexia Banka Slovensko ("DBS") und Deniz Emeklilik (die Versicherungstochter ihrer Tochtergesellschaft DenizBank, die hauptsächlich auf dem RCB-Markt in der Türkei tätig ist); [EU]	Divestments of assets and subsidiaries, including fairly profitable subsidiaries, such as 'Dexia Sabadell', 'Dexia Banka Slovensko' ('DBS') and 'Deniz Emeklilik' (the insurance subsidiary of its subsidiary DenizBank which operates mainly in the RCB market in Turkey); and
	Veräußerung oder Börsengang von Deniz Emeklilik, der Versicherungstochter von DenizBank, bis zum 31. Oktober 2012 [EU]	Divestment or stock exchange flotation of Deniz Emeklilik, the insurance subsidiary of DenizBank by 31 October 2012
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.