DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

68 similar results for I-Vereinbarung
Tip: Conversion of units

 German  Spanish

Vereinbarung {f} (das Vorhaben) [listen] el compromiso {m}

Vereinbarung {f} [econ.] [pol.] [listen] la concertación {f} [econ.] [pol.]

Vereinbarung {f} [listen] el acuerdo {m}

Vereinbarung {f} [listen] el arreglo

Vereinbarung {f} [listen] el convenio {m}

Vereinbarung {f} [listen] el trato {m}

Vereinbarung {f} [jur.] [listen] el contrato {m} [jur.]

Vereinbarung {f} [jur.] [listen] la convención {f} [jur.]

Vereinbarung {f} [listen] la toma de acuerdo {f}

absichern {v} (Geschäft, Vereinbarung) [listen] amartillar {v} (negocio, trato)

Auseinandersetzungsvereinbarung {f} [jur.] (Erbrecht, unter Miterben) el acuerdo particional {m} (derecho de sucesión)

über etwas eine Vereinbarung treffen {v} ponerse de acuerdo sobre algo {v}

Überstundenvereinbarung {f} [econ.] [Dt.] el pacto de jornada mayor {m} [econ.] [Ar.]

Betriebsvereinbarung {f} (BV) el convenio laboral {m}

Betriebsvereinbarung {f} [econ.] el reglamento de empresa {m} [econ.]

Betriebsvereinbarung {f} el acuerdo empresarial {m}

Deal {m} (Anglizismus für Vereinbarung) el trato {m}

die Abstandnahme von einer Vereinbarung {f} [jur.] el desajuste {m} [jur.]

die gegenseitige Vereinbarung {f} el mútuo acuerdo {m}

die Interinstitutionelle Vereinbarung {f} (EU) [econ.]) el acuerdo interinstitucional {m} (UE) [econ.])

die mündliche Vereinbarung {f} el acuerdo verbal {m}

die Vereinbarung der Friedenspflicht {f} la cláusula de paz social {f}

die vertragliche Vereinbarung {f} [jur.] la convención contractual {f} [jur.]

die vertragsmäße Vereinbarung {f} [jur.] la estipulación {f} [jur.]

eine Vereinbarung treffen hacer un convenio

eine Vereinbarung treffen tomar un acuerdo

eine Vereinbarung treffen {v} celebrar un acuerdo {v}

eine Vereinbarung treffen {v} llegar a un acuerdo {v}

Garantievereinbarung {f} [jur.] el convenio de garantía {m} [jur.]

Geheimhaltungsvereinbarung {f} el acuerdo de confidencialidad {m}

Geheimhaltungsvereinbarung {f} el contrato de confidencialidad {m}

Geheimhaltungsvereinbarung {f} el contrato de secreto {m}

Geheimhaltungsvereinbarung {f} [jur.] el acuerdo de no divulgación {m} [jur.]

Gerichtsstandsvereinbarung {f} [jur.] la sumisión {f} [jur.]

Honorarvereinbarung {f} [jur.] el acuerdo de honorarios {m} [jur.]

Honorarvereinbarung {f} [jur.] el acuerdo de remuneración {m} [jur.]

Knowhowvereinbarung {f}; Know-how-Vereinbarung {f} [jur.] el acuerdo de transferencia de conocimientos {m} [jur.]

Kundendienstvereinbarung {f} [econ.] el acuerdo de servicio {m} [econ.]

Lohnvereinbarung {f} el acuerdo salarial {m}

Lohnvereinbarung {f} el convenio salarial {m}

Mitbestimmungsvereinbarung {f} [econ.] el acuerdo de cogestión {m} [econ.]

mit vorheriger Terminvereinbarung con cita previa

nach Vereinbarung {adv} previo acuerdo {adv}

Preisvereinbarung {f} el ajustamiento {m}

Präferenzvereinbarung {f} [jur.] el arreglo preferencial {m} [jur.]

Rahmenvereinbarung {f} el acuerdo marco {m}

Rahmenvereinbarung {f} el convenio marco {m}

Rechtshilfeabkommen {n} [jur.] [pol.] (auch Rechtshilfeübereinkommen, Rechtshilfevereinbarung) el Convenio Sobre Asistencia Judicial {m} [jur.] [pol.]

Rechtshilfeübereinkommen {n} [jur.] [pol.] (auch -abkommen, -vereinbarung) el Convenio Sobre Asistencia Judicial {m} [jur.] [pol.]

Rechtshilfevereinbarung {f} [jur.] [pol.] (auch -abkommen, -übereinkommen) el Convenio Sobre Asistencia Judicial {m} [jur.] [pol.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners