"Papier : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

104 results for "Papier

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	Spanish
	Papier bekritzeln {v}	borrajear {v}
	Papier ist geduldig {v} [ugs.]	el papel todo lo aguanta
	Papier {n} [econ.]	el efecto {m} [econ.]
	Papier {n} [econ.] [fin.] (Börse)	el saldo vendedor {m} [econ.] (bolsa)
	Papier {n}	el documento {m}
	Papier {n}	el papel {m}
	Papier {n}	la papeleta {f}
	auf dem Papier [fig.]	sobre el papel [fig.]
	Ausfertigung {f} (auf Papier)	la copia {f}
	beschneiden {v} (Papier, Haare, Stoff usw.)	cercenar {v}
	Bündel {n} (Zigarren, Papier u. a.)	el mazo {m}
	Bogen {m} (Papier)	la hoja
	Bruch {m} (Knick im Papier)	el doblez {m}
	Chemieholz {n} (Papier)	la madera para pulpa química {f} (papel)
	Chromoduplexkarton {m} (Papier)	el cartón brillante dúplex {m} (papel)
	Chromoduplexkarton {m} (Papier)	el cartón cromo duplo {m} (papel)
	Chromoersatzkarton {m} (Papier)	el cartoncillo imitación de cromo {m} (papel)
	Chromoersatzkarton {m} (Papier)	la cartulina imitación de cromo {f} (papel)
	Chromokarton {m} (Papier)	el cartón brillante para cajas brillantes {m} (papel)
	Chromokarton {m} (Papier)	el cartón cromo {m} (papel)
	das Blatt Papier {n} (einer Akte)	la foja {f} [Mx.]
	das Blatt Papier {n}	el pliego {m}
	das dekorative Papier {n}	el papel decorativo {m}
	das fettdichte Papier {n}	el papel antigrasa {m}
	das gerippte Papier {n} [print.]	el papel vergé {m} [print.] (también el papel verjurado)
	das gerippte Papier {n} [print.]	el papel verjurado {m} [print.]
	das gestrichene Papier {n} (Druck)	el papel estucado {m} (impresión)
	das handgeschöpfte Papier {n} [print.]	el papel de mano {m} [print.]
	das handgeschöpfte Papier {n} [print.]	el papel de tina {m} [print.]
	das leichtgewichtige Papier {n}	el papel liviano {m}
	das linierte Papier {n} (auch liniiert)	el papel rayado {m}
	das metallisierte Papier {n}	el papel metalizado {m}
	das metallkaschierte Papier {n}	el papel contracolado de metal {m}
	das metallkaschierte Papier {n}	el papel revestido {m}
	das Stück Papier {n}	el pedazo de papel {m}
	das Stück Papier {n}	la papeleta {f}
	der Bogen Papier {m}	el pliego de papel {m}
	der Bogen Papier {m}	el pliego {m}
	der Fisch in Papier {m} [cook.]	el pescado en papel {m} [cook.]
	der Papier- und Aktenschrank {m}	la papelera {f} (en desuso)
	die aus Papier ausgeschnittene Figur {f}	el recortado {m}
	die aus Papier ausgeschnittene Figur {f}	el recorte {m}
	Dispergator {m} [techn.] (Papier)	el dispersante {m} [técn.] (papel)
	Druck {m} (Schrift, auf Papier)	el impreso {m}
	Durchschlagprüfung {f} (Papier)	la prueba de penetración {f} (papel)
	einpacken {v} (in Papier)	empapelar {v}
	Einschrumpfen {n} (Papier)	el abarquillamiento {m} (Papel)
	Einschrumpfen {n} (Papier)	la abarquilladura {f} (Papel)
	einschrumpfen {v} (Papier)	abarquillarse {v} (Papel)
	einwickeln {v} (in Papier)	empapelar {v}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.