"örtliche : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

19 results for "örtliche

Tip:

	German	Spanish
	das örtliche Gewohnheitsrecht {n}	las costumbres locales {f.pl}
	das örtliche Heilmittel {n} [med.]	el tópico {m} [med.]
	das örtliche Sakrileg {n} [relig.] (Kirchenrecht)	el sacrilegio local {m} [relig.] (derecho canónico)
	der örtliche Großkundenzugang {m} (Telekommunikation)	el acceso local al por mayor {m} (telecomunicaciones)
	die örtliche Arbeitsagentur {f}	la delegación local de trabajo {f}
	die örtliche Behörde {f}	la autoridad local {f}
	die örtliche Betäubung {f} [med.] (auch Lokalanästhesie, Lokalnarkose)	la anestesia local {f} [med.]
	die örtliche Beulfestigkeit {f} [techn.]	la resistencia a la abolladura localizada {f} [técn.]
	die örtliche Gemeinschaft {f}	la colectividad local {f}
	die örtliche Lage {f}	el asiento {m}
	die örtliche Sektion {f}	la sección local {f}
	die örtliche Steuer {f} [econ.]	el impuesto local {m} [econ.]
	die örtliche Unzuständigkeit {f} [jur.]	la incompetencia territorial {f} [jur.]
	die örtliche Vereinigung	la concentración {f}
	die örtliche Zuständigkeit {f} [jur.]	la jurisdicción territorial {f} [jur.]
	die örtliche Zuständigkeit {f}	la competencia local {f}
	Lokalanästhesie {f} [med.] (auch Lokalnarkose, örtliche Betäubung)	la anestesia local {f} [med.]
	Lokalnarkose {f} [med.] (auch Lokalanästhesie, örtliche Betäubung)	la anestesia local {f} [med.]
	Medienzentrum {n} (Medien, örtliche Konzentration von Medienunternehmen)	el centro de producciones de la técnica de la información {m} (medios de comunicación)
Translations provided by www.myjmk.com.