 German |
 English |
|
|---|---|---|
| taumeln; stolpern; straucheln; sich verhaspeln; nicht weiterwissen {vi} | to flounder | |
| taumelnd; stolpernd; strauchelnd; sich verhaspelnd; nicht weiterwissend | floundering | |
| getaumelt; gestolpert; gestrauchelt; sich verhaspelt; nicht weitergewusst | floundered | |
| ratlos sein; nicht mehr weiterwissen; mit seiner Weisheit am Ende sein; mit seinem Latein am Ende sein {v} | to be at a loss; to be at (your) wits' / wit's [Am.] end | |
| Die Kriminalpolizei hat keine Erklärung für die Tat. | Detectives are at a loss to explain the criminal act. |